▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

e−中小企業ネットマガジン

２００３．７．２／e−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会

▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Vol.0087/2003. 7. 2∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
☆☆“心の癒し”を生み出す創業とは？「企業未来！チャレンジ２１」☆☆
http://www.jasmec.go.jp/information/kigyoumirai/index.html
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

　　　　　小さな井戸を深掘りし、世界を制した卓球ブランド！

◆「ブランドは経営資源と位置づけ、卓球という小さな井戸を深く掘り続け
てきた。そのことが半世紀を越える社歴を刻み、後発ながら世界トップシェ
アを獲得できた理由」と独自のサクセスストリーを回想するのは、卓球用具
の“バタフライ”ブランドで世界に知られる（株）タマス（東京都杉並区、
従業員数１３０名）の田舛社長。
◆同社は半世紀程前の１９５０年に創業した。卓球用具メーカーとしては後
発だった。後発が故に二つのこだわりがあった。
◆一つは「徹底したマーケティング」。卓球の世界選手権に出場した選手一人
ひとりにインタビューして、ラケットの善し悪し、注文を聞いたり、数百人
の選手に無償で製品を提供し、細かな需要の変化をつかまえるなど、使用者
の立場に立った商品開発に徹した。現在、シドニー五輪シングルス優勝の中
国のエース・孔令輝選手をはじめ、五輪や世界選手権に出場した選手の半数
以上が同社のラケットを使用し、あの愛ちゃんこと福原愛選手を含む日本選
手にも愛用者が多い。今では世界８０ヶ国以上で使われ、「トップクラスの選
手に使ってもらう“頂上作戦”がブランド力確立のための大切な戦略」と自
信を深めている。
◆もう一つのこだわりは「高品質の製品」。外部への委託生産が多い業界の
中で、同社は品質管理を重視し、自社工場で生産を続けるとともに、選手か
らの注文による手作り製品にも対応している。材質はヒノキの一枚板もあれ
ば、炭素繊維などを挟んだ重ね合板もある。面の大きさ、厚さ、握り感覚な
どは百人百様。重さ９０グラムが主流だが、海外の選手は重めを好む。「使い
手の要望に応える製品づくり」がシェア拡大にもつながった。
◆商標のバタフライは「選手を花に例え、花に仕える蝶」を意味していると
いう。だから、用具の製造・販売だけでなく、選手や愛好家の育成と、卓球
のメジャースポーツ化を目指す地道な井戸掘りは続く。小さなラケットで大
きな夢をたたく音が聞こえるようだ。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊（編集子）
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
☆☆今週のトピックス☆☆
１．平成１５年度「産業技術人材育成インターンシップ推進支援事業」実施機
　　関の追加募集
２．「第４回全国地場産フェア」の出展者募集
３．「平成１５年度中小企業組合等活路開拓事業」の２次募集
４．「女性起業家大賞」の募集
５．「中国ビジネス実務セミナー」の開催
６．「米国繊維製品市場開拓セミナー」の開催
７．「２００３国際ロボット展」の出展募集
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

１．平成１５年度「産業技術人材育成インターンシップ推進支援事業」実施機
　　関の追加募集

◆中小企業庁では、学生が在学中に自らの専攻、将来のキャリアに関連した就
業体験を行うインターンシップの推進を図るため、平成１４年度から「産業技
術人材育成インターンシップ推進支援事業」を実施しているところですが、こ
の度、平成１５年４月の募集に続いて、受入れ企業の開拓、説明会の開催、学
生と受入企業のマッチング等の事業を行う機関の追加募集を開始しました。募
集期限は７月２５日（金）。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/gijut/030627sangyo_jinzai_niji.htm
［問い合わせ先］
□中小企業庁　技術課
電話：０３−３５０１−１８１６

２．「第４回全国地場産フェア」の出展者募集

◆全国中小企業団体中央会では、全国各地域の地場産業の優れた製品を一堂に
集めた販路拡大のための展示会「第４回全国地場産フェア」を、東京会場は、
１０月１０日（金）から１２日（日）までサンシャインシティ・コンベンショ
ンセンター（東京都豊島区東池袋）で、広島会場は、１０月３１日（金）から
１１月２日（日）まで広島県立広島産業会館西展示館（広島県広島市南区）で
開催します。現在、この展示会の出展者を募集しています。出展申込期限は７
月２８日（月）。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www2.chuokai.or.jp/hotinfo/shu-bo.htm
［問い合わせ先］
□「第４回全国地場産フェア」運営事務局
電話：０３−５７３３−４３８０

３．「平成１５年度中小企業組合等活路開拓事業」の２次募集

◆全国中小企業団体中央会では、「平成１５年度中小企業組合等活路開拓事業」
の２次募集を行っています。本事業は、中小企業者が経済的・社会的環境の変
化に対応するため、新たな活路の開拓等、単独では解決困難な諸問題、その他
中小企業の発展に寄与するテーマ等について、中小企業組合、公益法人、任意
グループ、共同出資会社が、これを改善するための取り組みを共同で行う事業
に対して支援を行うものです。募集期限は７月１８日（金）。詳しくは以下を
ご覧下さい。
http://www2.chuokai.or.jp/hotinfo/03katuro-yoko2.html
［問い合わせ先］
□全国中小企業団体中央会　振興部
電話：０３−３５２３−４９０５

４．「女性起業家大賞」の募集

◆全国商工会議所女性会連合会では、女性の視点で、革新的・創造的な企業の
創業や経営を行い、事業を成功させている女性起業家を顕彰し、督励・支援す
ることにより産業界における男女共同参画社会の実現を推進し、我が国経済の
発展に資することを目的とした「女性起業家大賞」を実施しているところです
が、現在、第２回の表彰対象者を募集しています。表彰対象は、創業期（創業
から１０年未満）の女性経営者で、日々、経営革新・創意工夫に果敢に取り組
み、他の女性経営者の範となる企業経営・事業展開・事業発展等に実績を挙げ
ている方。募集期限は７月３１日（木）。応募先は各地の商工会議所女性会。
詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.jcci.or.jp/joseikai/2003kigyoka/2003kigyoka.html
［問い合わせ先］
□日本商工会議所総務部　全国商工会議所女性会連合会担当
電話：０３−３２８３−７８２９

５．「中国ビジネス実務セミナー」の開催

◆日本貿易振興会（ジェトロ）と（財）ジェトロ厚生会では、７月１４日（月）
から１８日（金）にかけて、ジェトロＢＳＣホール（東京都港区赤坂）にて、
中国ビジネスに関する実務セミナーを開催します。参加には事前の申込みが必
要です。参加申込期限は７月８日（火）。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.jetro-k.or.jp/business-shosai03-04.htm
［問い合わせ先］
□（財）ジェトロ厚生会
電話：０３−３５８２−６０７６

６．「米国繊維製品市場開拓セミナー」の開催

◆本年９月、米国・ニューヨーク市において「コートリー展」、「Industry212
展」、「ホームテキスタイル・ショー」といった繊維製品関連の展示会が相次
いで開催されます。日本貿易振興会（ジェトロ）及び（財）ジェトロ厚生会で
は、米国への繊維製品販路開拓にあたって、こうした展示会をどのように活用
すべきか、また、繊維製品の輸出実務について理解を深めて頂くセミナーを、
７月７日（月）、ジェトロＢＳＣホール（東京都港区赤坂）で開催します。参
加申込期限は７月３日（木）。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.jetro-k.or.jp/business-shosai03-0701.htm
［問い合わせ先］
（財）ジェトロ厚生会
電話：０３−３５８２−６０７６

７．「２００３国際ロボット展」の出展募集

◆（社）日本ロボット工業会等では、１１月１９日（水）から２２日（土）ま
で、東京ビッグサイト（東京都江東区有明）において、「２００３国際ロボッ
ト展」を開催します。この展示会は、国内・外における産業用・民生用ロボッ
ト及び関連機器を一堂に集めて展示公開し、技術の交流、利用技術の向上と市
場の開拓などに貢献し、産業技術の振興に資することを目的としています。現
在、出展者を募集しています。出展申込期限は７月３１日（木）。詳しくは以
下をご覧下さい。
http://www.nikkan.co.jp/eve/03robot/index.html
［問い合わせ先］
□（社）日本ロボット工業会
電話：０３−３４３４−２９１９
□日刊工業新聞社「２００３国際ロボット展」事務局
電話：０３−３２２２−７２３９
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
■■テレビ放送■■

○「企業未来！チャレンジ２１」（中小企業庁／中小企業総合事業団）

◆メインキャスター：志垣太郎
◆今週の企業等：空前のペットブームの中、ペットの死に対して厳粛に接し、
供養、納骨などを請け負う総合的動物霊園施設「企業組合霊園動物の森」（静
岡県静岡市）を訪ね、“心の癒し”を生み出す創業の事例を紹介する。
◆ビジネスＨＯＴ情報：創業塾のご案内
http://www.jasmec.go.jp/information/kigyoumirai/week/index.html

　☆７月５日（土）
　　　※仙台放送（１２ｃｈ）∞∞∞∞朝５：２５〜５：４０
　　　・テレビ東京（１２ｃｈ）∞∞∞朝６：３０〜６：４５
　　　・テレビ大阪（１９ｃｈ）∞∞∞朝６：４５〜７：００
　　　・テレビせとうち（２３ｃｈ）∞朝６：４５〜７：００
　☆７月６日（日）
　　　・テレビ北海道（１７ｃｈ）∞∞朝６：４５〜７：００
　　　・仙台放送（１２ｃｈ）∞∞∞∞朝６：００〜６：１５
　　　・テレビ愛知（２５ｃｈ）∞∞∞朝６：３０〜６：４５
　　　・中国放送（４ｃｈ）∞∞∞∞∞朝６：００〜６：１５
　　　・ＴＶＱ九州放送(１９ｃｈ)∞∞朝６：４５〜７：００
　　　・沖縄テレビ（８ｃｈ）∞∞∞∞朝６：００〜６：１５
　☆７月７日（月）
　　　・ＢＳジャパン（ＢＳ７ｃｈ）∞１８：００〜１８：３０

※７月５日（土）の仙台放送は前週の「（株）スワニー」（香川県東かがわ市）
を放送予定。
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
☆☆セレクト地域通信☆☆

■北海道■
○「平成１５年度商店街競争力強化事業」第２次募集（募集期限は７月１５日
（火））（（財）北海道中小企業総合支援センター）
http://www.hsc.or.jp/topics/shotengai.htm

■関東■
○「第５回ＹＲＰ移動体通信産学官交流シンポジウム２００３」（７月９日
（水）・１０日（木）、横須賀リサーチパーク（神奈川県横須賀市）、参加申込
期限は７月７日（月））（（独）通信総合研究所他）
http://www.yrp.co.jp/event/aig/2003/index.html

○「東京都中小企業知的財産シンポジウム」（７月２４日（木）、品川区立総
合区民会館「きゅりあん」（東京都品川区）。参加申込期限は７月１８日（金））
（東京都／（財）東京都中小企業振興公社）
http://www.sangyo-rodo.metro.tokyo.jp/whats-new/chizaisinpo/index.htm

○「第１２回新時代の国際ビジネス戦略ゼミ（テーマ：中国ビジネス）」（７
月１６日（水）、（財）横浜市産業振興公社横浜輸入ビジネス促進センター会
議室（神奈川県横浜市中区））（ジェトロ横浜）
http://www.jetro.go.jp/ove/yok/boujou/senryakuzemiinfo.html

○「海外進出実務セミナー（海外事情シリーズ：東南アジア・アセアン編）」
（８月１９日（火）・２１日（木）、神奈川県中小企業センター会議室（神奈
川県横浜市中区））（（社）神奈川県産業貿易振興協会）
http://www.ktpc.or.jp/seminar/kaigai-2003-08-19.html

○「中・東欧産業視察ミッション」（日程：１０月１１日（土）〜１９日（日）、
訪問地：ウィーン、ブタペスト、プラハ、フランクフルト。参加申込期限は８
月２９日（金））（神奈川県国際経済交流促進協議会（（社）神奈川県産業貿易
振興協会内））
http://www.ktpc.or.jp/mission/eu-2003-10-11.html

■北陸■
○「安全保障貿易管理の説明会（金沢開催）」（７月１４日（月）、金沢商工会
議所２階第一集会室（石川県金沢市））（中部経済産業局／石川県商工会議所
連合会）
http://www.chubu.meti.go.jp/kokusai/anposetumeikai(kanazawa).htm

○「安全保障貿易管理の説明会（富山開催）」（７月１５日（火）、富山商工会
議所９階９９号室（富山県富山市））（中部経済産業局／富山県商工会議所連
合会）
http://www.chubu.meti.go.jp/kokusai/anposetumeikai(toyama).htm

■近畿■
○WHO'S　WHO創業トーク＆交流会「在宅ワークで起業するには」（７月２２
日（火）、大阪産業創造館（大阪府大阪市中央区）。参加申込期限は７月１５
日（火））（大阪産業創造館）
http://www.sansokan.jp/events/eve_detail.php?H_A_NO=00888

○法務リスク管理セミナー「独占禁止法実務」（７月２４日（木）、大阪商工
会議所６階「鳳凰の間」（大阪府大阪市中央区）。参加申込期限は７月２２日
（火））（大阪商工会議所）
http://www.osaka.cci.or.jp/b/h-risk5/index.html
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
☆☆調査・研究レポート☆☆

○規模別製造工業生産指数（速報）（５月分：６月３０日発表）（中小企業庁）
http://www.chusho.meti.go.jp/chousa/index.htm#kibobetu

○中小企業景況調査（６月期：６月３０日発表）（中小企業金融公庫）
http://www.jfs.go.jp/jpn/result/keikyo.html

○模倣対策マニュアル（６月２７日更新）（特許庁）

http://www.jpo.go.jp/cgi/link.cgi?url=/torikumi/mohouhin/mohouhin2/manual
/manual.htm

○中小企業月次景況観測調査（６月期：６月２５日発表）（商工中金）
「景況判断指数、一進一退が続く」
http://www.shokochukin.go.jp/sho51h01.html

○「平成１４年度ものづくり基盤技術振興基本法第８条に基づく年次報告（製
造基盤白書）」（平成１５年６月）（経済産業省、厚生労働省、文部科学省）
http://www.meti.go.jp/report/data/g30620aj.html

○中小企業月次景況調査（５月期：６月２０日発表）（全国中小企業団体中央
会）
http://www2.chuokai.or.jp/keikyou/kei03-05.htm

○小規模企業景気動向調査（５月期：６月１３日発表）（全国商工会連合会）
http://compass.shokokai.or.jp/joho/chosa/keiki/keikidoukou.htm
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
☆☆お役立ち情報☆☆

○電子相談窓口（経営上のご相談はこちらから）
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/sodan.html

○官公需発注情報（全国中小企業団体中央会）（更新日：７月２日）
http://www2.chuokai.or.jp/hacchu.asp

○ＩＴイベントカレンダー（各地のセミナー、フェアはここでチェック！）
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/event_cal.html

○中小公庫の融資制度の概要（中小企業金融公庫）
http://www.jfs.go.jp/jpn/bussiness/index_a.html

○商工中金の特別貸付のご案内（商工中金）
http://www.shokochukin.go.jp/sho21h01.html

○国民公庫の融資制度の概要（国民生活金融公庫）
http://www.kokukin.go.jp/

○Ｊ−Ｎｅｔ２１（中小企業ビジネス支援検索サイト）
http://j-net21.jasmec.go.jp
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず利用者ご自身
が問い合わせ窓口等に直接詳細を確認のうえ、ご利用願います。

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」は、「ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進
協議会」の公式メールマガジンです。購読料、登録料は無料。登録は下記の方
法により簡単に出来ますので、未登録の方は是非この機会に登録をお願いしま
す。

●以下のアドレスをクリックしてメール返信画面を立ち上げていただき、その
まま何も記入せずに返信いただければ、自動的にあなたのアドレスが登録され
ます。
mailto:e-join@jasmec.go.jp

●上記方法でうまくいかない場合は、お手数ですが以下のインターネットアド
レスにアクセスしていただき、ご自分の電子メールアドレスをご登録下さい。
登録した電子メールアドレスの変更・解除もこちらからお願いします。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

◎本メールマガジンに対するご意見・ご要望・ご感想等がありましたら、以下
のアドレス（中小企業庁広報室内：中小企業ネットマガジン編集局）あて電子
メールでお寄せ下さい。
mailto:chusho-netmagazine@meti.go.jp
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞