∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Vol.0056/2002.11.13∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

      ピンチをチャンスに！ピンチこそ変革への絶好の機会

「企業の方向性を決め、こうあるべきだということを徹底的に言うのがリーダ
ーである」と語るのは、ハカリのトップメーカー、（株）イシダ（京都市、従
業員１，２００名）の石田社長。
  同社は、明治２６年の創業以来ハカリ一筋。一業専業の老舗企業である。ス
ーパー等での計量器の国内シェアは約４５％を占め、今でこそトップ企業の地
位にあるが、これまで幾多の経営危機に瀕し、その都度、経営や技術面でのイ
ノベーションを起こし、「ピンチ」を「チャンス」に変えて、より強固な企業
へと変革してきた。
　創業以来最大の危機は、昭和３４年に度量衡法がメートル法に切り替わり、
規制緩和を機に大手メーカー等が一気に市場に参入してきた時。同社はこれを
販売・流通体制の革新で乗り切った。次いで襲った危機は、ハカリのアナログ
からデジタル化・電子化への移行である。これも大学の研究室等の協力を得つ
つ、全社挙げて技術開発に取り組み、画期的な製品開発により同社を大きな成
長へとつなげた。
  石田社長はこれまでを振り返り「全社員に会社の数字をディスクローズし、
共通の認識を持たすことが重要である」と語る。トップが明確な方向性を打ち
出し、全社員が一体となって危機意識を持って事に立ち向かう。こうして苦難
に立ち向かう力と苦しみの中から湧き出る知恵と工夫が、経営革新と技術開発
を生み出すのである。逆境に際して「守り」を「攻め」に変える究極のプラス
思考である。
  石田社長は平時にも危機感を持って仕事に当たる重要性を説き、「そのため
にはリーダーは絶えず企業の方向性を明確に示さねばならない」と言う。危機
意識こそが革新の第一歩とも言えよう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（編集子）
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
☆☆１１月は「下請取引適正化推進月間」です☆☆
http://www.chusho.meti.go.jp/torihiki/021011shitauke_gekkan.htm
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
☆☆今週のトピックス☆☆
１．「売掛債権担保融資保証制度の改善」について
２．「第１６回ニッポン全国むらおこし展」の開催について
３．「ＮＥＤＯ・実用化開発助成事業成果展示会２００２」の開催について
４．「ミプロ小口輸入買付けミッション」参加者募集中！
５．「創業・ベンチャー国民フォーラムキャラバン２００２シンポジウムｉｎ
　広島」の開催について（既報）
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

１．「売掛債権担保融資保証制度の改善」について

　売掛債権担保融資保証制度が改善され、更に利用し易くなりました。これま
で実際の借入は、商品の納入、役務の完了などが行われて後、相手方（売掛先）
が支払う旨の意思表示を行ってからとなっていましたが、この度、この点が改
善され、契約が成立した段階から受けられるようになります。平成１４年１１
月１１日受付分から、一定の要件を満たす中小企業者であれば、一定の範囲内
で資金の前倒し調達が可能となりました。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/kinyu/0211urikake_panh_kaizen.htm
［問い合わせ先］
　・中小企業庁金融課　電話：０３−３５０１−１５１１（内線５２７１〜５）
　・又は各信用保証協会、金融機関へお問い合せ下さい。

２．「第１６回ニッポン全国むらおこし展」の開催について

　全国商工会連合会では、１１月２９日（金）から１２月１日（日）まで、池
袋サンシャインシティ（東京都豊島区池袋）にて「第１６回ニッポン全国むら
おこし展」を開催します。全国４７都道府県から約5,000品目の特産品が販路
開拓を求めて大集合する日本最大級の物産展です。伝統工芸の披露や来場者参
加型のイベントなども行われます。入場料は無料。詳しくは以下をご覧下さい。
http://compass.shokokai.or.jp/hanro/muraokoshi/16muraokoshi.htm
［問い合わせ先］
      全国商工会連合会　販路開拓課　　電話：０３−３５０３−１２５８

３．「ＮＥＤＯ・実用化開発助成事業成果展示会２００２」の開催について

　新エネルギー・産業技術総合開発機構（ＮＥＤＯ）では、１１月２０日（水）
から２２日（金）まで、東京ビッグサイト（東京都江東区有明）にて「実用化
開発助成事業成果展示会２００２」を開催します。ＮＥＤＯの助成金支援を受
けて、これまでに企業等が実施した実用化開発に向けての技術開発事業の研究
成果展示と開発者自身のプレゼンテーションが行われます。また、当日は「産
業技術実用化開発助成事業」に関する申請相談や制度紹介を行う「助成事業相
談コーナー」も設置されます。入場料は無料。是非ご参加下さい。詳しくは以
下をご覧下さい。
○「成果展示会」について
http://www.nedo.go.jp/kengyou/gyoumuka/tenjikai/h14/index.html
○「助成事業相談コーナー」について
http://www.nedo.go.jp/kengyou/gyoumuka/tenjikai/h14/soudan.html
［問い合わせ先］
　　　新エネルギー・産業技術総合開発機構　研究開発業務部　研究業務課
　　　　　電話：０３−３９８７−９３２６

４．「ミプロ小口輸入買付けミッション」参加者募集中！

　（財）製品輸入促進協会（ミプロ）では、来年１月に米国アトランタで開
催されるギフト・生活雑貨の展示会視察及び小口輸入買付けミッションの参
加者を募集しています。期間は１月１０日（金）から１５日（水）まで（４
泊６日）。視察先はギフト製品や食器、室内装飾品など4,700社が出展する
「アトランタ・インターナショナル・ギフト＆ホームファニシングマーケッ
ト展」。募集人員は１５人。募集締切は１１月２９日（金）。詳しくは以下
をご覧下さい。
http://www.mipro.or.jp/information/small_lot06_main.html
［問い合わせ先］
　　（財）製品輸入促進協会（ミプロ）　業務部　企画課
　　　　　電話：０３−３９８８−２７９１

５．「創業・ベンチャー国民フォーラムキャラバン２００２シンポジウムｉｎ
　広島」の開催について（既報）

　１１月２５日（月)、広島全日空ホテル（広島市）にて開催。当日は、地元
を中心に活躍する新進気鋭の起業家たちが登場し、自らの起業経験を語りま
す。入場料は無料。是非ご参加下さい。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.js-venture.ne.jp/conference/mcnf_13.html
［問い合わせ先］
　　　創業・ベンチャー国民フォーラム事務局
　　　　　　電話：０３−３４０９−１１８７
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
☆☆テレビ放送☆☆

○「企業未来！チャレンジ２１」（中小企業庁／中小企業総合事業団）
　第３３回目は、「風通し良好が決め手！野菜加工会社　倒産危機からの脱出」
と題して、倒産危機、本社工場火災など幾多の困難を、社内の風通し改善によ
る社員の結束力で乗り越え、更なる発展を続ける茨城県のもやし製造販売会社
「（株）旭物産」を取り上げ、企業経営のポイントを探ります。
　番組の最後では、ビジネスに役立つホットな情報もご紹介しています。詳し
くは以下をご覧下さい。
http://www.jasmec.go.jp/information/kigyoumirai/index.html

○峰竜太のベンチャースピリッツ白書（創業・ベンチャー国民フォーラム）
http://www.chusho.meti.go.jp/sogyo/020627cs.html
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
☆☆セレクト地域通信☆☆

■東北■
○「オンラインショップ活用フォーラム」
　山形県中小企業団体中央会主催によるオンラインショップに関する講演会。
１１月２７日（水）、オーヌマホテル４階「羽衣」（山形市）にて開催。参加
には事前の申し込みが必要。参加申込み期限は１１月２０日（水）。詳しくは
以下をご覧下さい。
http://www.chuokai-yamagata.or.jp/chuokai/online_shop02/index.html
［問い合わせ先］
　　　山形県中小企業団体中央会　企画情報課
          電話：０２３−６４７−０３６０

○「ビジネスクリエーション東北２００２」
　ビジネスクリエーション東北実行委員会（福島県、（財）福島県産業振興セ
ンター等で構成）主催による中小企業の市場開拓支援のための展示・商談会。
１１月２１日（木）、２２日（金）、ビッグパレットふくしま・多目的展示ホ
ール（郡山市）にて開催。入場料は無料。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.big-palette.jp/Pages/BCT2002/
［問い合わせ先］
　　（財）福島県産業振興センター産業交流館
          電話：０２４−９４７−８０１０

■関東■
○「たま工業交流展・出展者募集中！」
　たま工業交流展実行委員会（立川市、昭島市、羽村市、（財）東京都中小企
業振興公社等で構成）主催による東京・多摩地域の中小企業の市場開拓のため
の展示・商談会。工業交流展は平成１５年２月１４日（金）、１５日（土）、
昭和の森・メッセ昭島（昭島市）で開催予定。現在、その出展者を募集中。出
展申込み期限は本年１１月２９日（金）。詳しくは以下をご覧下さい。
http://133.163.4.148/tokyo-kosha/dtdisp.asp?no=1804&tpl=oevent2.htm
［問い合わせ先］
　（財）東京都中小企業振興公社　多摩中小企業振興センター経営支援担当
　　　　　電話：０４２−５２７−７４７７

○「ＩＤＥＣヨコハマフェア２００２『横浜資材調達商談会』」
　（財）横浜産業振興公社主催による大手バイヤー企業の資材調達商談会。
１１月１９日（火）、横浜産貿ホール（横浜市）にて開催。調達分野は、金属
加工・組立、樹脂加工、ゴム製品、電子部品・組立。参加費は無料。詳しくは
以下をご覧下さい。
http://www.idec.or.jp/shizai/index.html
［問い合わせ先］
　　（財）横浜産業振興公社　産業振興部　新事業育成課
          電話：０４５−２２５−３７１１

■中部■
○「大学等発新素材シーズプラザ」
　東海ナノプロセス・マテリアル研究会主催の大学等研機関が持つ材料開発関
連の技術シーズを新産業等に結びつけるための発表会。１２月３日（火）、レ
スプションハウス名古屋逓信会館６Ｆ「菊の間」（名古屋市西区）にて開催。
参加費は無料ですが事前の申込みが必要。参加申込み期限は１１月２６日
（火）。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.chubu.meti.go.jp/b-support/material-cluster/temp/seeds_plaza.htm
［問い合わせ先］
　　　中部経済産業局　産業技術課　　電話：０５２−９５１−２７７４

○「モノづくりブランドＮＡＧＯＹＡ・企業募集中！」
　名古屋商工会議所主催によるモノづくり企業顕彰事業。応募資格は名古屋圏
（愛知県、岐阜県、三重県）に本社を有する中小製造業。受賞企業には顕彰盾
及び副賞を授与。募集期限は１１月３０日（土）まで。詳しくは以下をご覧下
さい。
http://www.nagoya-cci.or.jp/shin/020925b.html
［問い合わせ先］
　　名古屋商工会議所　企画部内「モノづくりブランドＮＡＧＯＹＡ」事務局
          電話：０５２−２２３−５７１８

■近畿■
○「企業間電子商取引実践セミナー・仕事を呼び込むホームページの“ツボ”」
　大阪豊能地域中小企業支援センター主催のインターネットを活用した企業間
商取引に係る実践セミナー。１１月１９日（火）、豊中商工会議所４階大会議
室（豊中市）にて開催。参加費は無料ですが事前の申込みが必要（定員になり
次第締切）。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.ooaana.or.jp/seminar/btob/
［問い合わせ先］
      大阪豊能地域中小企業支援センター　電話：０６−６８４５−８００４

○「大阪バイオサイエンス研究所創立１５周年記念講演会」
　大阪市、（財）大阪バイオサイエンス研究所主催による「がん遺伝子」と「眠
り」をテーマにした記念講演会。１２月１８日（水）、大阪産業創造館４階イベ
ントホール（大阪市中央区）にて開催。参加費は無料ですが事前の申込みが必要
（応募者多数の場合は抽選）。参加申込み期限は１１月２９日（金）。詳しくは
以下をご覧下さい。
http://www.obi.or.jp/sympo1.html
［問い合わせ先］
　　（財）大阪バイオサイエンス研究所　総務課
　　　　　電話：０６−６８７２−４８１２

○「企業育成室の入居者募集！！」
　（財）神戸市産業振興財団では、神戸市産業振興センター企業育成室の入居者
を募集しています。万全なセキュリティ設備のもと、２４時間業務が可能な管理
体制。創業期（概ね５年以内）で新分野開拓を志向する中小企業に低廉な事業ス
ペースを提供します。募集説明会を１１月１８日（月）に神戸市産業振興センタ
ーで開催予定。募集期限は１１月２９日（金）。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.exd.city.kobe.jp/kipc/inkyu/inkyubosyu/index.html
［問い合わせ先］
    （財）神戸市産業振興財団　経営支援部　経営支援課
　　　　　電話：０７８−３６０−３２０９

○「国際フロンティア産業メッセ２００２」
　次代を切り拓く先端技術の発信・交流に向けた産業見本市。「フロンティア・
イノベーションフェア」、「ひょうごＩＴビジネスフェア」、「放射光イノベー
ションセミナー」で構成。１１月２０日（水）、２１日（木）、神戸国際展示場
１号館（神戸ポートアイランド内）にて開催。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.nikkanosaka.com/kokusai/
［問い合わせ先］
　・「フロンティア・イノベーションフェア」
　　　（財）新産業創造研究機構　　電話：０７８−３０６−６８０６
　・「ひょうごＩＴビジネスフェア」
　　　　神戸商工会議所　　　　　　電話：０７８−３０３−５８１０
　・「放射光イノベーションセミナー」
　　　（財）ひょうご科学技術協会　電話：０７９１−５８−１４１５

■中国■
○「しまねビジネスプランフォーラムｉｎＴＯＫＹＯ」
　（財）しまね産業振興財団主催による島根県内の代表的商品、ビジネスプラ
ンと関東地域の投資家、企業等とのビジネスマッチング事業。１１月２８日
（木）、東京全日空ホテル（東京都港区）にて開催。参加には事前の申込みが
必要。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.joho-shimane.or.jp/topics/jigyo/business-forum2/
［問い合わせ先］
　　（財）しまね産業振興財団　総合相談室
　　　　　　電話：０８５２−６０−５１１５

■四国■
○「えひめＩＴフェア２００２」
　愛媛県主催による最新ソフトウェアやＩＴ関連機器の展示会、ＩＴセミナー。
１１月２９日（金）、３０日（土）、アイテムえひめ（愛媛国際貿易センター）
（松山市）にて開催。入場無料。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.pref.ehime.jp/050keizairoudou/020kigyoushinko/00001617021030/index.html
［問い合わせ先］
　　　愛媛県 経済労働部 企業振興課　電話：０８９−９４１−２１１１（代）

■九州■
○「中小企業のためのＩＴ経営セミナー・ネットワーク犯罪と企業の情報リスク 
    マネジメント」
　福岡市主催による情報化時代の企業防衛のためのセミナー。１１月２２日
（金）、福岡市中小企業サポートセンター研修室（福岡市）にて開催。受講料
は無料ですが事前の申込みが必要。詳しくは以下をご覧下さい。
http://www.it-keiei.com/seminar/
［問い合わせ先］
      福岡市　経済振興局　産業振興部　経営支援課（ＩＴ化推進担当）
          電話：０９２−４４１−２０２８
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
☆☆調査・研究レポート☆☆

○中小公庫経営情報（中小企業金融公庫）
「経営改善計画の策定と実施」
http://www.jfs.go.jp/jpn/publish/info/no297.html

○中小製造業設備投資動向調査（９月調査概要：１１月５日発表）（中小企業
　金融公庫）
http://www.jfs.go.jp/jpn/result/manufact.html

○中小企業動向調査（９月調査概要：１０月３１日発表）（中小企業金融公庫）
http://www.jfs.go.jp/jpn/result/trend.html

○中小企業月次景況観測（１０月２９日発表）（商工中金）
http://www.shokochukin.go.jp/sho51h01.html
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
☆☆お役立ち情報☆☆

○電子相談窓口（経営上のご相談はこちらから）
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/sodan.html

○官公需発注情報(全国中小企業団体中央会)(更新日：１１月１３日）
http://www2.chuokai.or.jp/hacchu.asp

○ＩＴイベントカレンダー（各地のセミナー、フェアはここでチェック！）
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/event_cal.html

○中小公庫の融資制度の概要（中小企業金融公庫）
http://www.jfs.go.jp/jpn/bussiness/index_a.html

○国の施策にもとづく特別貸付のご案内（商工中金）
http://www.shokochukin.go.jp/sho21h01.html

○国民公庫の融資制度の概要（国民生活金融公庫）
http://www.kokukin.go.jp/

○Ｊ−Ｎｅｔ２１（中小企業ビジネス支援検索サイト）
http://j-net21.jasmec.go.jp

○情報通信ベンチャー支援センター（ＩＴベンチャーお役立ちサイト！）
http://www.venture.tao.go.jp/

○Digital New Deal（技術者・研究者のための起業支援サイト）
http://dnd.rieti.go.jp/

○工業所有権侵害対策相談及び外国工業所有権制度相談（発明協会）
http://www.singai.jiii.or.jp/

○IP Newsletter（ＪＥＴＲＯ北京センター知的財産権室）
http://www.jetro-pkip.org/ipn/ipn.html
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報を利用される場合は、
　先着順等により募集を終了しているケースもありますので、必ず利用者ご自
　身が問い合わせ窓口等に直接詳細を確認のうえ、ご利用願います。

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」は、「ｅ−中小企業庁＆ネットワーク」の
　公式メールマガジンです。購読料、登録料は無料。登録は下記の方法により
　簡単に出来ますので、未登録の方は是非この機会に登録をお願いします。

●以下のアドレスをクリックしてメール返信画面を立ち上げていただき、その
　まま何も記入せずに返信いただければ、自動的にあなたのアドレスが登録さ
　れます。
mailto:e-join@jasmec.go.jp

●上記方法でうまくいかない場合は、お手数ですが以下のインターネットアド
　レスにアクセスしていただき、ご自分の電子メールアドレスをご登録下さい。
　登録した電子メールアドレスの変更・解除もこちらからお願いします。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

◎本メールマガジンに対するご意見・ご要望・ご感想等がありましたら、以下
　のアドレス（経済産業省中小企業庁広報室）に電子メールでお寄せ下さい。
mailto:qqobbe@meti.go.jp
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞