■■
■ ■
〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
■
■■ 編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
中小企業庁／中小企業基盤整備機構
□━━━━━━━━━━━Vol.641/2014. 8.13━━━━━━━━━━━━━□
＜今週のインデックス＞
★巻頭コラム★「サムシング・ニューで“反転授業”を後押しするシニア起業
家」
★補助金等公募状況のお知らせ★ 「公募状況一覧表」
★こんにちは！中小企業庁です★
１．平成26年台風第11号に係る災害に関して被災中小企業・小規模
事業者対策を行います
２．平成26年台風第12号による大雨等に係る災害に関して被災中 小
企業・小規模事業者対策を行います
★『海外展開ニューズレター』★
１．インドネシアビジネスセミナー及び商談会を開催します
２．「初めての海外進出 海外投資実務講座」を開催します
【全国】
１．第5回 キャリア教育アワード〜経済産業大臣賞〜応募の受付
をしています
２．「事業承継セミナー」を全国各地で開催します
【関東地域】
３．創業者のためのビジネス交流会を開催します
４．平成26年度「連携イノベーション促進プログラム助成事業」
を案内します
５．「ソーシャルビッグデータの活用と可視化」をテーマに講演
を行います
【近畿地域】
６．「ベンチャープラザ近畿2014」ビジネスプラン発表者を募集
しています
７．「自社のデザインを守る知的財産セミナー」を開催します
８．「ＷＥＢマーケティングセミナー」を開催します
９．「産・学・公連携セミナー」第14回D-egg Cocktailを開催し
ます
【中国地域】
１０．旬レポ中国地域８月号を発行しました
★支援機関ニュース★
【J-Net21】今週の特集「医療機器産業に自社技術で参入する」
★編集後記★
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★巻頭コラム★
〜「サムシング・ニューで“反転授業”を後押しするシニア起業家」〜
◆２０１４年版中小企業白書に興味深いデータが載っている。起業家の年齢別
構成の推移がそれで、１９７９年時点では１８・９％だった５０歳以上の割合
が、その後、上昇の一途をたどり、２０１２年には４６．７％と半分弱を占め
るまでになっているのだ。６０歳以上で見ると、変化率はさらに大きく、
６．６％から３２．４％へと３０数年間で５倍も伸びている。白書では「シニ
ア層は退職後も何らかの形で働き続けたいと希望する者が多く、その一つの選
択肢として起業があり、動機が明確で意欲も高い」と、“シニア起業”の一段
の活性化を占っている。
◆シニア起業の好サンプルとして、２０００年設立のＩＴ企業、アーネット（
東京都町田市）が挙げられる。同社は、ソニーの研究開発部門に長く籍を置き、
画像通信事業室長などを務めた岡田安人さんが、定年退職後、母校の電気通信
大学との共同研究案件を事業化する電通大発ベンチャーとして立ち上げた。設
立当初は、学生が他大学の講義も履修できるようにする「大学間の単位互換シ
ステム」を製品化し、その延長線上で現在は各種ｅラーニングシステムの開発
・販売に力を入れている。
◆「私はサムシング・ニュー（何か新しいもの）以外は仕事ではないと考えて
いる。だから１を１０にするより、ベンチャーとして起業したかった」。岡田
社長は、起業の動機をそう説明する。今、全力投球中のｅラーニングシステム
は、高等教育の従来の形態をガラリと変える『反転授業』のためのシステム。
サムシング・ニューそのものともいえよう。
◆反転授業とは、授業と宿題、主教材と副教材の役割を“反転”させ、授業時
間以外にデジタル教材等で知識取得を済ませて、教室では復習や応用問題に取
り組むといった学習形態を指す。岡田社長は「ある学長が『学生から一つも質
問の出ないような講義、誰も聞いていないような講義を、なぜ教室に集めてす
るのか』とつぶやいていた。大学教員１７万人の全員が当社製品のポテンシャ
ル・クライアントになる。反転教育は米国でブームになりつつあり、今が踏ん
張りどころだ」と語っている。
◆ソニー創業者、井深大氏の一番のモットーは「他の人がすでにやってしまっ
たことは、やらないこと」で、「ものの種類であれ、つくり方であれ、売り方
であれ、新しいものを考案しよう」「誰も手がけない新しい創造に取り組め」
との言葉を残している。井深イズムを踏襲する岡田社長のサムシング・ニュー
への挑戦は、後に続くシニア起業家たちに多くのヒントを与え、勇気づけるこ
とにもなろう。（編集子）
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★補助金等公募状況のお知らせ★
◆補助事業の公募状況一覧表を掲載しています
平成25年度補正/26年度予算に係る補助事業の公募状況（募集期間（開始予定
含む）、支援内容、担当課）を掲載しています。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/24fyHosei/140307koubojyoukyou.pdf
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★こんにちは！ 中小企業庁です！★
◆平成26年台風第11号に係る災害に関して被災中小企業・小規模事業者対策を
行います
経済産業省は、平成26年台風第11号に係る災害に関して高知県及び徳島県に災
害救助法が適用されたことを踏まえ、被災中小企業・小規模事業者対策を行い
ます。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/antei/2014/140811saigai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年台風第12号による大雨等に係る災害に関して被災中小企業・小規模
事業者対策を行います
経済産業省は、平成26年台風第12号による大雨等に係る災害に関して高知県に
災害救助法が適用されたことを踏まえ、被災中小企業・小規模事業者対策を行
います。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/antei/2014/140808saigai.htm
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆
◆8月の呼びかけ「法人向けインターネットバンキングの不正送金対策、
しっかりできていますか？ 」
全国銀行協会が発表したアンケート結果に基づく過去2年間の法人口座の不正送
金被害の推移を見ると、平成26年に急増していることがわかります。被害額急
増の理由の1つに電子証明書を窃取するウイルスによる新しい手口の出現があり
ます。IPAのWebサイトでは、法人口座を狙う不正送金の新しい手口と、その対
策方法について解説しています
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.ipa.go.jp/security/txt/2014/08outline.html
……………………………………………………………………………………………
◆「下請小規模事業者等新分野需要開拓支援事業」の2次公募を行っています
本事業は、親事業者の生産拠点が閉鎖・縮小された、又は閉鎖・縮小が予定さ
れている影響により売上げが減少する下請小規模事業者等が、新分野の需要を
開拓するために実施する事業の費用を一部補助することにより、取引先の多様
化を図り、下請小規模事業者等の振興と経営の安定に寄与することを目的とし
ています。
［公募期間］7月18日（金）〜9月8日（月）
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/140718shitaukekaitaku.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年度「下請中小企業自立化基盤構築事業」の2次公募を行っています
本事業は、2以上の特定下請事業者が有機的に連携し、それぞれの経営資源を有
効に活用して、新たな事業活動を行うことにより、特定親事業者以外の者との
下請取引等を開始又は拡大し、当該特定下請事業者のそれぞれの事業活動にお
いて特定下請取引の依存の状態の改善を図る取組を支援することにより、下請
中小企業の振興と経営の安定に寄与することを目的としています。
［公募期間］7月18日（金）〜9月8日（月）
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/140718shitaukekiban.htm
……………………………………………………………………………………………
◆地域創業促進支援事業における実施機関の第3次公募を行っています
［公募期間］7月11日（金） 〜8月21日（木）
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140711Bchiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年中小企業実態基本調査にご協力をお願いします
中小企業庁では、中小企業の育成及び発展を支援するため、様々な施策を実施
しています。皆様に役立つ施策を企画・立案・実行するためには、中小企業の
実態を明らかにすることが必要不可欠です。調査票の提出にご協力をお願いし
ます。 なお、インターネットでも調査へご回答いただけます。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/chousa/kihon/20140616chousa_jishi.htm
……………………………………………………………………………………………
◆エネルギー使用合理化等事業者支援事業（小規模事業者実証分）の募集を行
っています
中小企業庁では、小規模事業者による省エネルギー性能の高い機器・設備の導
入経費の一部を補助することで、小規模事業者における省エネルギー効果を検
証・実証することを目的とした「エネルギー使用合理化等事業者支援事業（小
規模事業者実証分）」の募集を行っています。
［公募期間］5月7日（水)〜9月19日（金）
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/koubo/2014/140507energy.htm
……………………………………………………………………………………………
◆「中小企業・小規模事業者ものづくり・商業・サービス革新事業(新陳代謝
型設備投資促進事業)」の公募を行っています
老朽化設備を更新・増強したい中小企業・小規模事業者の方への補助金です。
全国中小企業団体中央会では、中小企業・小規模事業者の方が保有する老朽化
設備の新陳代謝を図るため、金融機関から借入を行い、老朽化に対処した大規
模投資（総資産の15％を超える設備投資）を行う場合に、金融機関のモニタリ
ング実績に応じ借入額の1％相当額を上限に設備投資費を補助する事業の公募
を行っています。
［公募締切り］9月12日（金）
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chuokai.or.jp/shinchin.html
……………………………………………………………………………………………
◆平成25年度補正予算「取引環境改善型需要開拓支援事業（中小企業・小規模
事業者ものづくり・商業・サービス革新事業）」の公募を行っています
中小企業庁では、取引先事業所の閉鎖・縮小により売上減少が見込まれる中小
企業・小規模事業者が実施する新たな取引先を開拓するために必要な市場調査
や試作開発及び事業実施に必要な設備投資等に要する経費の一部を補助する事
業の公募を行っています。
［公募期間］3月14日（金）〜 随時受付
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/140314torihiki.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています
中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定制度の申請受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください。
〜消費税の転嫁拒否等のご相談をお受けする
専用フリーダイヤルを設置しました〜
中小企業庁では、消費税の転嫁拒否等のご相談をお受けする専用フリーダイヤ
ルを設置していますので、お気軽にご相談ください。
また、中小企業が抱える取引上の様々な悩みなどの相談への対応や裁判外紛争
解決手続（ADR）による迅速なトラブルの解決を図るため、「下請かけこみ寺」
を全国48カ所に設置しています。
［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］ ０１２０−３００−２１７
［下請かけこみ寺フリーダイヤル］ ０１２０−４１８−６１８
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm
また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★『海外展開ニューズレター』★
１．インドネシアビジネスセミナー及び商談会を開催します
◆中小機構ではインドネシア進出の成功の秘訣、最新の投資環境、今後の市場
動向をお伝えするべく、インドネシア協同組合・中小企業省ワヤン・ディプタ
副大臣、他を講師として迎え、セミナーを開催します。また、インドネシア企
業20社の経営者を招聘し、あわせて商談会を開催します。
【セミナー】
（東京会場） 8月25日（月）10:00〜12:00
サンケイホール（東京都千代田区）
（名古屋会場)8月29日（金）10:00〜12:00
ウィンクあいち（名古屋市中村区）
［参加費］無料
【商談会】
（東京会場） 8月26日（火）10:00〜18:00
大手町ファーストスクエアカンファレンス（東京都千代田区）
（名古屋会場)8月29日（金）13:00〜20:00
ウィンクあいち（名古屋市中村区）
［参加費］無料
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/ceo/indonesia/
…………………………………………………………………………………………
２．「初めての海外進出 海外投資実務講座」を開催します
◆ジェトロでは、初めて海外進出を検討される中小企業（主に製造業）の皆様
を対象に、海外進出に必要な基礎的なノウハウ、情報などを提供する実務講座
を開催いたします。
［日 時］8月27日（水） 10:00〜18:00
8月28日（木） 10:00〜16:15
［会 場］ ジェトロ本部（東京都港区）
［参加費］35,000円（ただし、ジェトロ・メンバーズ20,000円）
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jetro.go.jp/events/item/20140711830/
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆海外展開の準備状況を簡単にチェック！
１０の質問に答えるだけで、自社の現状認識や海外展開推進力などを簡単に診
断できます！課題の解決に役立つ情報もあわせて提供しています。
http://j-net21.smrj.go.jp/expand/overseas/selfcheck/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★今週のトピックス★
◆◆◆全国◆◆◆
１．第5回 キャリア教育アワード〜経済産業大臣賞〜応募の受付をしています
◆経済産業省では、次世代を担う若者育成のために企業・団体等が行う、教育
支援活動事例を募集し表彰する「キャリア教育アワード」を実施しています。
全4つの表彰部門には、 単独もしくは複数社で協力してキャリア教育に取り組
む中小企業部門を設置しています。
［応募締切り］11月10日（月）
詳しくは、の以下のサイトをご覧ください。
http://www.meti.go.jp/policy/economy/jinzai/career-education/award_entry.html
……………………………………………………………………………………………
２．「事業承継セミナー」を開催します
◆中小機構では、中小企業経営者や支援機関等を対象に、円滑な事業承継の進
め方について、わかりやすく説明するセミナーを開催します。
［場 所］全国100カ所の会場
［参加費］無料
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://jigyoshokei2014.smrj.go.jp/
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆関東地域◆◆◆
３．創業者のためのビジネス交流会を開催します
◆東京商工会議所では、創業を予定している方、創業して間もない方を対象に
した、ビジネス交流会を開催します。
［日 時］9月11日（木）14:00〜17:00
［場 所］BIZ新宿 1階 「多目的ホール」（東京都新宿区）
［参加費］無料
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-57656.html
……………………………………………………………………………………………
４．平成26年度「連携イノベーション促進プログラム助成事業」を案内します
◆（公財）東京都中小企業振興公社では、東京都が策定する「課題マップ」
に沿い、都内中小企業と他企業・大学等が連携して行う技術開発・製品開発プ
ロジェクトに対して、その経費の一部を助成します。本助成事業の説明会を開
催いたします。
［日時］8月29日（金）、9月 1日（月）、9月 2日（火）、9月 5日（金）
［場所］中小企業振興公社
［参加費］無料
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1406/0017.html
……………………………………………………………………………………………
５．「ソーシャルビッグデータの活用と可視化」をテーマに講演を行います
◆りそな中小企業振興財団では、ビッグデータを活用して、いかにビジネスに
役立たせるか、応用例と可視化を事例に解説する講演を行います。
［日 時］9月10日（水）13：30〜18：30
［場 所］首都大学東京・南大沢キャンパス（東京都八王子市）
［参加費］無料
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.resona-fdn.or.jp/main/main_whats.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆近畿地域◆◆◆
６．「ベンチャープラザ近畿2014」ビジネスプラン発表者を募集しています
◆中小機構近畿では、斬新なアイデアや技術等をもった中小・ベンチャー企
業の方々と金融機関、投資家等との出会いの場を提供する「ベンチャープラ
ザ近畿」を開催します。
［日 時］11月7日（金）13:30〜17:00
［場 所］ナレッジキャピタルコングレコンベンションセンター（大阪府）
［参 加 費］無料
ビジネスプラン発表者の応募締切は、9月1日（月）17時（必着）です。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/ventureplaza/kinki/index.html
…………………………………………………………………………………………
７．「自社のデザインを守る知的財産セミナー」を開催します
◆（一財）明石市産業振興財団では、主にデザインに関わる知的財産につい
て、豊富な事例を交えてわかりやすく解説するセミナーを開催します。
［日 時］9月10日（水)13:30〜16:45
［場 所］明石市立産業交流センター（兵庫県明石市）
［参加費］無料
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.aicc.or.jp/topics/401449/
…………………………………………………………………………………………
８．「ＷＥＢマーケティングセミナー」を開催します
◆（一財）明石市産業振興財団では、製造業にとって必須課題である、販促
・営業活動についてインターネットを活用した強化・効率化を図るためのセ
ミナーを開催します。
（第1回）
［日 時］9月11日(木)14:30〜16:30
（第2回）
［日 時］9月17日(水)14:30〜16:30
［場 所］明石市立産業交流センター（兵庫県明石市）
［参加費］無料
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.aicc.or.jp/topics/401646/
…………………………………………………………………………………………
９．「産・学・公連携セミナー」第14回D-egg Cocktailを開催します
◆同志社大学連携型起業家育成施設（D-egg）では、「大学発ベンチャーの諸
問題について〜ベンチャーの産みの苦しみと育ての苦しみ〜」と題したセミナ
ーを開催いたします。
［日 時］9月18日（木）17：00〜19：30
［場 所］同志社大学連携型起業家育成施設D-egg（京都府京田辺市）
［参加費］無料
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/incubation/d-egg/seminar/089460.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆中国地域◆◆◆
１０．旬レポ中国地域８月号を発行しました
中国経済産業局で発行する8月号の旬レポ中国地域では、７月２日に鳥取市で開
催した「地域イノベーション創出2014inとっとり」の模様などを掲載しておりま
す。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chugoku.meti.go.jp/info/densikoho/MT.htm
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
★支援機関ニュース★
◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】
今週の特集「医療機器産業に自社技術で参入する」では、中小企業が医療機器
産業に参入するためのポイントなどを解説しています。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー（8月）
平成26年8月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/089355.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★編集後記★
◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。
台風8号の上陸や梅雨前線の活性化で大雨に見舞われる機会も多かった今年の7
月でしたが、8月に入っても台風による大雨等の被害が発生しました。
先日の台風の影響で、被害にあわれた方々にお見舞い申し上げます。
先日、近所を歩いていたら、近くの公園から盆踊りの音楽が聞こえてきました。
各地で花火大会も開催されて、夏休み期間中ということもあり、にぎわいが続
きそうです。暑い夏に外で飲むビール、最高ですよね。
ビールの他にも美味しい夏野菜がたくさん収穫される時期ですね。例えばオク
ラは1年中出回っていますが、一番おいしくて栄養豊富なのは夏です。高い栄養
価は夏バテ予防にも最適です。あの独特のぬめりが健康へ繋がる優れた効果を
発揮するそうです。
そのぬめりの主な成分は、ペクチン、ガラクタン、アラバンなどの食物繊維だ
そうです。食物繊維には整腸作用があり、コレステロールを排出したり便秘を
防いだりする効果があるとされています。また、血糖値の上昇を防ぐことから、
糖尿病予防にも役立つと言われています。調理の際は水洗いして塩をまぶすこ
とでうぶ毛がとれます。加熱のし過ぎに注意しておいしく頂きましょう。
今週からお盆休みが始まった方もいらっしゃるのではないでしょうか。
旅行に行かれる方や帰省される方も多いと思いますが、暑いなかでの外出、お
気を付けください。そして、楽しい時間をお過ごしください。
最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（A.A.）
中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ！
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」
携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】
◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】
◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。
◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□