■■
■ ■
〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
■
■■ 編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
中小企業庁／中小企業基盤整備機構
□━━━━━━━━━━━Vol.609/2013. 12. 18━━━━━━━━━━━━━□
＜今週のインデックス＞
★巻頭コラム★ 「ユーザー目線で、無音、無風、低コストの冷暖房装置を開発」
★こんにちは！中小企業庁です★
「平成25年度補正予算案が閣議決定されました」など
★『海外展開ニューズレター』★
１．英文契約書講座（基礎編）を開催します
２．タイビジネスセミナーを開催します
３．地方・中小建設企業経営者層のための「海外展開経営塾」を
開催します
４．タイ、ベトナムの知的財産権制度と模倣対策に関するセミナー
を開催します
５．国際知的財産活用フォーラムを開催します
６．外国人留学生のインターンシップ受入企業を募集します
７．海外展開セミナーを開催します
★今週のトピックス★
【全国向け】 １．「中小企業・小規模事業者のためのワンストップ年末特別相
談会」を開催します！
２．下請代金支払遅延等防止法セミナー（実務者向け）事例研究
コースの受講者を募集しています！
【関東地域】 ３．中小機構虎ノ門セミナーを開催します
４．「事業承継／知的資産経営フォーラム２０１４」を開催しま
す
５．「第5回メンタルヘルス推進リーダー養成講座」の受講者を
募集しています
【中部地域】 ６．「名古屋医工連携インキュベータ」の入居者を募集していま
す
７．「クリエイション・コア名古屋」の入居者を募集しています
【近畿地域】 ８．経営革新セミナー「“中小企業のイノベーション”成功の
秘訣！」を開催します
９．「2013年度 同志社大学リエゾンフェア」を開催します
１０．「ものづくり技術の医療・ウエルネス分野への展開
〜自社の強みを活かした成長分野への参入に向けて〜」
セミナーを開催します
１１．平成26・27年3月 卒業 予定者向け合同就職企業説明会
「地元企業の魅力発見！合同企業説明会ＩＮ尼崎」の出展企業を
募集します！
【中国地域】１２．「中小企業・小規模事業者のためのワンストップ年末特別相
談会」（中国管内）を開催します。
【九州地域】１３．「第2回「新たな経済対策」及び「産業競争力強化法」に係る
施策説明会を開催します
★支援機関ニュース★
「賢い経営者必見！節税しながら将来に備える経営者のための退職金制度
「小規模企業共済」 」など
★編集後記★
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★巻頭コラム★
「ユーザー目線で、無音、無風、低コストの冷暖房装置を開発」
◆輻射熱や遠赤外線に着目し、無音、無風で低コストと３拍子そろった省エネ
型冷暖房装置「エコウィン」を商品化したのが（株）エコファクトリー（熊本
市）。エコプロダクツ大賞、ものづくり日本大賞、九州環境ビジネス大賞、
くまもとストップ温暖化大賞をはじめとする各賞の受賞が同装置の優秀さを雄
弁に物語る。国内各地で導入実績を積み上げ、ここへきて、アジア市場を掘り
起こすグローバル展開も本格化した。会社設立から１７年。日本からアジア、
そして全世界へ打って出る飛躍の時を迎えた同社である。
◆同社は建築設計事務所で働いていた村上尊宣社長が平成８年に独立、創業。
設計業務の一環として、新たなエコ住宅を構想する中から「エコウィン」が誕
生したという。「原点となったのは床暖房のヒートパイプ。ヒートパイプを応
用した冷暖房装置の開発を思いつき、当初、床暖房メーカーなどに話を持ちか
けたが、うまくいかず、結局、何年も悪戦苦闘した末に、６年ほど前、独力で
実用化にこぎつけた」（村上社長）。
◆こうして、商品化に至ったエコウィンは、アルミ管に冷温水を通すことで、
遠赤外線輻射による熱移動を起こして冷暖房するといった装置。仕組みはシン
プルだが、輻射、吸熱を高めるユニークな発熱体を開発するなどで、無音、無
風、低コストを実現させた。その特徴から、無風が条件となるバトミントン、
卓球などを行う体育館や、埃の巻き上がりや気流による空気感染が懸念される
老人ホーム、静けさが欠かせない図書館などでの採用が進んでいる。
◆体育館など大規模空間用と併せて一般住宅用も徐々に普及浸透して、導入実
績は １，０００台の大台に達したという。装置は国内の委託工場で製造する
一方で、平成２３年に設立した中国遼寧省の合弁会社でも生産している。
中国進出には、もちろん巨大市場を開拓する狙いもある。シンガポール、
マレーシアをはじめアジア各国での営業展開にも着々と布石を打ってきており、
来年以降、アジア地域での急カーブの売り上げ伸長が見込まれる。
◆同社ではアジア以外の世界展開も検討中で、「冷温水の代わりに冷媒ガスを
流すタイプを大手メーカーと共同開発中」（村上社長）と、製品ラインアップ
の拡充にも余念がない。現在の年商１億円台を、数年で２０億円超にまで拡大
させ、株式を公開するプランも固まった。「未来は誰にも分からない。過去の
経験で未来は語れない。予想もしないチャンスに出合うことはたくさんある」
と説く村上社長は、今、自らのビッグチャンスをがっちり掴み取ろうとしてい
る。（編集子）
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★こんにちは！ 中小企業庁です！★
☆☆☆今週のトップニュース☆☆☆
◆平成25年度補正予算案が閣議決定されました
詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.meti.go.jp/main/yosan2013/hosei1212.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業・小規模事業者の資金繰り支援を強化します
中小企業庁では、この度閣議決定された「好循環実現のための経済対策(12月5
日)」及び「平成25年度補正予算案(12月12日)」を踏まえ、事業規模10兆円超の
金融支援により、 中小企業・小規模事業者の方々の資金繰り対策に万全を期し
てまいります。
詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.meti.go.jp/press/2013/12/20131213004/20131213004.html
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関による経営改善計画策定支援事業の利用申請を受付けています
中小企業庁では、中小企業経営力強化支援法に基づき認定された経営革新等支
援機関が中小企業・小規模事業者の依頼を受けて経営改善計画などの策定支援
を行うことにより、中小企業・小規模事業者の経営改善を促進しています。
この度、事業者及び認定支援機関双方における制度の使い勝手の向上を図り、
本事業の一層の活用を促進するため、運用の見直し等を行いました。
詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kakushin/2013/0308KaizenKeikaku.html
……………………………………………………………………………………………
◆規模別製造工業生産指数10月分確報を公表しました
詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.e-stat.go.jp/SG1/estat/GL08020101.do?_toGL08020101_&tstatCode=000001020871&requestSender=dsearch
……………………………………………………………………………………………
◆第134回中小企業景況調査を公表しました
詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/chousa/keikyo/index.htm
……………………………………………………………………………………………
☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆
◆「“ただ乗り”を するなさせるな 無線LAN 」
IPAでは、平成23年4月に、家庭内において適切なセキュリティ設定がされてい
ない無線LAN環境が他人に使われてしまわないよう、注意喚起を行いました。
しかし、未だに、家庭内における無線LANのセキュリティ設定が適切でない例が
見受けられます。無線LANを介してインターネットに接続できる機器（ノートパ
ソコン、携帯型ゲーム機、スマートフォン、タブレット端末、携帯音楽プレー
ヤーなど）やそれらを持ち歩く利用者が増えていることから、知らないうちに
家庭内の無線LANが無断で利用されてしまう可能性は2年半前に比べて高まって
います。
本年10月には、このいわゆる“ただ乗り”により殺人予告等を書き込んだとし
て未成年者が逮捕されたとの報道がありました。
今月の呼びかけでは、無線LAN環境を“ただ乗りされた場合”と“ただ乗りした
場合”における危険性について解説し、対策を示しています。
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.ipa.go.jp/security/txt/2013/12outline.html
……………………………………………………………………………………………
◆「一日中小企業庁in ぐんま」を開催します
〜はばたけ！群馬の中小企業〜
平成26年1月29日(水)に群馬県高崎市で「一日中小企業庁inぐんま」を開催し
ます。平成25年度補正予算や平成26年度予算などの最新の中小企業関連施策
の紹介、「海外展開」や「新事業展開」をテーマにした意見交換会、特別講演、
無料経営相談、交流会などを行います。中小企業者や支援者の方々はもちろん、
中小企業施策に関心のある方はどなたでも参加できます。中小企業庁や群馬県
の幹部方をはじめ中小企業支援機関等の関係者も一堂に会する貴重な機会です
ので、是非ご参加ください。なお、事前の登録が必要になります。
詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.1day-smea.jp/gunma/
……………………………………………………………………………………………
◆平成25年度地域中小商業支援事業（地域商業再生事業）の第2次募集の募集
期間を再延長しました
中小企業庁では、地域商店街等のコミュニティ機能再生によって地域の活き活
きとした商店街等が再生されることを目的として、地域住民の規模・行動範囲
や商業量、地域住民が商店街等に求める機能などを精査し、まちづくり会社等
の民間企業や特定非営利活動法人等と商店街組織が一体となって実施される、
まちづくり計画と整合的な取組を支援します。また、商店街等が地域のコミュ
ニティ機能の自律的かつ継続的に維持・強化が図られるよう、外部環境の変化
に適合した形で構造改革を進める取組を支援する事業の募集期間を再延長しま
した。
［募集締切り］12月25日（水）（経済産業局に17時必着）
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2013/131122tiiki.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成25年度地域中小商業支援事業（中小商業活力向上事業）の第2次募集の
募集期間を再延長しました
中小企業庁では、商店街等が地域コミュニティの担い手として実施する、少子
化・高齢化等の社会課題に対応した空き店舗活用事業や地域資源を活用した集
客力向上及び売上増加に効果のある取組を支援することにより、商店街の活性
化を図ることを目的とした本事業の募集期間を再延長しました。
［募集締切り］12月25日（水）（経済産業局に17時必着）
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2013/131122katuryoku.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成24年度地域需要創造型等起業・創業促進事業（第3回募集）を行ってい
ます
中小機構では、新たに起業・創業や第二創業を行う女性や若者に対して、
その創業などに要する経費の一部を補助する事業の公募を行っています。
［募集締切］12月24日（火）【必着】
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2013/130919Chiiki.htm
……………………………………………………………………………………………
◆「消費税転嫁対策特別講習会」を開催しています
〜消費税の円滑な転嫁を推進するため、契約（購買）担当者等を対象に、
消費税転嫁対策特別措置法等について解説します〜
中小企業庁では、中小企業・小規模事業者が消費税を円滑に転嫁できるよう制
定された、「消費税の円滑かつ適正な転嫁の確保のための消費税の転嫁を阻害
する行為の是正等に関する特別措置法」の解説や消費税転嫁に係るガイドライ
ンを解説する講習会を開催しています。
［期 間］10月2日（水）〜2月20日（木）
［場 所］全国90会場（180回実施）
［対象者］発注などの契約業務を担当・管理する方をはじめ、業務上本件に
関わる方
［参加費］無料 ［定 員］50名程度
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
https://www.tenkataisaku.jp/
……………………………………………………………………………………………
◆「消費税転嫁対策室」を設置しました
〜消費税転嫁に係る取引上のお悩み相談をお受けします〜
平成26年4月1日に予定される消費税率の引上げに際し、消費税を円滑かつ適正
に転嫁できるかどうかは、事業を行う方々にとって最大の懸念事項の一つです。
このため、経済産業省では、「消費税転嫁対策室」を設置し、消費税の転嫁に
係る取引上のお悩みなどに関し、お電話で、または直接お会いして御相談いた
だける体制を整備しました。
御相談いただいた方の秘密は厳守しますので、御遠慮なく御相談下さい。
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131002shouhizei.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください。
〜中小企業の取引上の悩み相談を相談員や弁護士が無料で受け付けます〜
中小企業庁では、中小企業が抱える取引上の様々な悩みなどの相談への対応や
裁判外紛争解決手続（ADR）による迅速なトラブルの解決を図るため、「下請
かけこみ寺」を全国48カ所に設置しています。
平成25年10月2日より、消費税の転嫁拒否等のご相談をお受けする専用フリー
ダイヤルを設置しましたので、お気軽にご相談ください。
［下請かけこみ寺フリーダイヤル］ ０１２０−４１８−６１８
［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］ ０１２０−３００−２１７
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm
また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★『海外展開ニューズレター』★
１．英文契約書講座（基礎編）を開催します
◆ジェトロでは、主に海外取引に携わる方を対象に、英文契約書の読み方と、
有利な契約書・契約内容を締結するための国際交渉のコツを学び、様々な取引
体系に対処するスキルを身につけることを目的とした講座を開催します。
［日 程］2月3日（月）、4日（火） 9:30〜16:30
＊ただし、3日（月）は、16:30以降、交流会を開催予定
［場 所］ジェトロ本部 （東京都港区）
［参加費］20,000円/人
（ただし、会員（中国経済情報研究会、農水産会員含む）は10,000円）
［定 員］20名（先着順、1社1名、定員に達し次第受付終了）
［申込締切］12月20日（金）
http://www.jetro.go.jp/events/item/20131204090/
……………………………………………………………………………………………
２．タイビジネスセミナーを開催します
◆中小機構では、タイ企業経営者との商談会開催にあわせ、「タイビジネス
セミナー」を開催します。最新の施策情報、投資環境、中小企業の進出におけ
る留意点などを解説しますので、タイへの展開や、タイ企業との取引を検討し
ている企業の皆様は、ぜひご参加ください。
＜東京会場＞
［日 時］1月28日（火）10:00〜12:00
［場 所］経団連会館（東京都千代田区）
＜広島会場＞
［日 時］1月30日（木）10:00〜12:00
［場 所］シェラトン ホテル広島（広島市東区）
［参加費］各回とも無料
http://www.smrj.go.jp/keiei/kokusai/seminar2/082714.html
……………………………………………………………………………………………
３．地方・中小建設企業経営者層のための「海外展開経営塾」を開催します
◆国土交通省では、海外展開への意欲と能力のある地方・中小建設企業のビジ
ネス機会拡大を支援するため、海外での事業展開に関心のある地方・中小建設
企業の経営者層を対象とした「海外展開経営塾」を開催します。
［開催日］1月16日（木）
［場 所］TKP札幌駅カンファレンスセンター（北海道札幌市）
［開催日］1月29日（水）
［場 所］TKPガーデンシティ博多アネックス（福岡県福岡市）
［開催日］2月4日（火）
［場 所］AP東京八重洲通り（東京都中央区）
［時 間］各回とも13:30〜18:30
［参加費］各回とも1,000円 ［定 員］各回とも20名程度（先着順）
http://www.mlit.go.jp/report/press/totikensangyo13_hh_000228.html
……………………………………………………………………………………………
４．タイ、ベトナムの知的財産権制度と模倣対策に関するセミナーを
開催します
◆特許庁では、（一社）発明推進協会と連携して、タイ及びベトナムにおける
効果的な知的財産権の取得と模倣被害対策のためのセミナーを開催します。
それぞれの国での特許制度の特徴や運用、職務発明、エンフォースメントなど
について解説する貴重な機会ですので、ご関心のある方はぜひご参加ください。
＜東京会場＞
［日 時］1月21日（火）10:00〜17:00
［場 所］ＪＡ共済ビル・カンファレンスホール（東京都千代田区）
［定 員］300名
＜名古屋会場＞
［日 時］1月22日（水）10:OO〜17:00
［場 所］名古屋商工会議所（名古屋市中区）
［定 員］150名
＜大阪会場＞
［日 時］1月23日（木）10:00〜17:00
［場 所］大阪商工会議所（大阪市中央区）
［定 員］300名
※各会場とも参加費は無料です
https://www.iprsupport-jpo.go.jp/apic-seminar/
……………………………………………………………………………………………
５．国際知的財産活用フォーラムを開催します
◆工業所有権情報・研修館（INPIT）では、「国際知的財産活用フォーラム
2014」を開催し、企業のグローバル展開の中での事業戦略とそれを支える知的
財産戦略、さらに、国際標準化戦略やグローバル知財マネジメント人財像につ
いて先進的な取組事例の紹介や有識者による議論を行います。
［日 時］1月27日(月) 9:30〜17:20
［場 所］セルリアンタワー東急ホテルB2F「セルリアンタワーボールルーム」
［参加費］無料（事前申込制）
［定 員］1,000名（定員になり次第締め切りとさせて頂きます。）
http://comm.stage.ac/inpit2014/index.html
……………………………………………………………………………………………
６．外国人留学生のインターンシップ受入企業を募集します
◆全国中小企業団体中央会では、外国人留学生を対象とした中小企業での職場
実習（インターンシップ）を実施することを通じて、中小企業のグローバル人
材の確保を支援しております。海外市場を開拓するための人材をつかむチャン
スでもありますので、ご関心のある企業の皆様はぜひご参加ください。
http://www.japanesedream.jp/shinsotsuouen/project.html
……………………………………………………………………………………………
７．海外展開セミナーを開催します
◆中小機構北陸本部では、人材の確保・育成や現地の法律的な問題など、知っ
ておくべき「海外事業展開における経営課題」やタイの最新事業などを学ぶセ
ミナーを開催します。
＜富山会場＞
［日 時］1月22日（水）14:00〜17:30
［場 所］ボルファートとやま（富山県富山市）
http://www.smrj.go.jp/hokuriku/seminar/081412.html
＜石川会場＞
［日 時］1月23日（木）14:00〜17:30
［場 所］中小機構北陸本部9階会議室（石川県金沢市）
http://www.smrj.go.jp/hokuriku/seminar/081413.html
＜福井会場＞
［日 時］1月24日（金）14:00〜17:30
［場 所］福井市地域交流プラザ（福井県福井市）
http://www.smrj.go.jp/hokuriku/seminar/081414.html
※各会場とも参加費は無料です
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆海外展開の準備状況を簡単にチェック！
１０の質問に答えるだけで、自社の現状認識や海外展開推進力などを
簡単に診断できます！課題の解決に役立つ情報もあわせて提供しています。
http://j-net21.smrj.go.jp/expand/overseas/selfcheck/
◆海外展開のお悩み「ワンストップ」で解決！
中小機構では、中小企業海外展開ワンストップ相談窓口を設置しています。
ナビダイヤル番号（全国共通） 0570-073-600
受付時間 9:00〜17:45（祝日、休日を除く平日のみ）
http://www.smrj.go.jp/keiei/kokusai/063793.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★今週のトピックス★
◆◆◆全国向け◆◆◆
１．「中小企業・小規模事業者のためのワンストップ年末特別相談会」を
開催します！
◆年末に向けて、都道府県ごとに関係省庁・関係機関の担当者がお伺いし、
資金繰りから雇用関係まで、各種施策に関する様々な御相談にワンストップで
対応します。お気軽に御相談ください。
［日 程］12月18日（水）〜27日（金）
［場 所］各都道府県で開催。
［参加料］無料
日時・場所等、詳しくは以下のサイトをご覧ください。
http://www.kantei.go.jp/jp/singi/kinyu_monitoring/torikumi/131211/soudankai.html
……………………………………………………………………………………………
２．下請代金支払遅延等防止法セミナー（実務者向け）事例研究コースの
受講者を募集しています！
◆全国中小企業取引振興協会では、受講対象は資材・購買・調達等下請取引業
務に関わる方を対象に、下請法の違反事例、指導事例を解説する下請代金支払
遅延等防止法（下請法）の実務者向け事例研究セミナーを開催します。
＜第１回＞
［開催日］1月29日（水）
［場 所］国際ファッションセンター（東京都墨田区）
＜第２回＞
［開催日］2月17日（月）
［場 所］国際ファッションセンター（東京都墨田区）
＜第３回＞
［開催日］2月18日（火）
［場 所］国際ファッションセンター（東京都墨田区）
＜第４回＞
［開催日］2月26日（水）
［場 所］名古屋国際会議場（名古屋市熱田区）
＜第５回＞
［開催日］3月4日（火）
［場 所］大阪国際会議場（大阪市北区）
＜第６回＞
［開催日］3月6日（木）
［場 所］国際ファッションセンター（東京都墨田区）
［時間帯］各回とも13：00〜17：00 ［定員］各回とも150名
［参加費］各回とも12,000円/人（テキスト代及び消費税込）
http://www.zenkyo.or.jp/seminar/orijinal_jirei.htm
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆関東地域◆◆◆
３．中小機構虎ノ門セミナーを開催します
◆中小機構では、「日本一きれいな工場で実践する「おもてなし経営」」と
題して、市場規模が縮小し競争が激化している印刷業界において、様々な取り
組みを行い、大きく躍進を遂げている印刷会社の社長を招き、中小企業を経営
すること、中小企業の経営者のあるべき姿などを学ぶセミナーを開催します。
［日 時］1月15日（水）14:00〜16:45
［場 所］中小機構本部（東京都港区）
［参加費］無料 ［定 員］50名（申し込み先着順）
http://www.smrj.go.jp/jinzai/tokutei/082696.html
……………………………………………………………………………………………
４．「事業承継／知的資産経営フォーラム２０１４」を開催します
◆中小機構では、事業承継と知的資産経営をテーマとしたフォーラムを開催し
ます。基調講演では出光興産相談役（天坊昭彦氏）の社長体験の話を聞き、
パネルディスカッションでは、事業承継のための対話や企業の価値を生む強み
（知的資産）を活かす取り組みなどについて議論します。
［日 時］2月7日（金）13:30〜18:00
［場 所］東商ホール（東京都千代田区）
［参加費］無料 ［定員］約300名
http://www.smrj.go.jp/shoukei/
……………………………………………………………………………………………
５．「第5回メンタルヘルス推進リーダー養成講座」の受講者を募集しています
◆東京都では、人事労務担当者、管理監督者などの方を対象に、職場で実践で
きるメンタルヘルス対策に関する講座の受講者を募集しています。
［日 時］2月5日（水）・14日（金）10:00〜17:00（2日間コース）
［場 所］港区立商工会館（東京都港区）
［受講料］無料 ［募集人数］40名（申し込み先着順）
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1312/0006.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆中部地域◆◆◆
６．「名古屋医工連携インキュベータ」の入居者を募集しています
◆中小機構中部本部では、標記の大学連携型起業家育成施設の入居者を募集し
ています。当施設は、名古屋大学・名古屋工業大学・名古屋市立大学をはじめ
とする地域の大学などが持つ医工連携・ライフサイエンス分野の技術シーズ・
知財などの事業化促進を目的に設置されたものです。入居企業等には、常駐す
るインキュベーションマネージャーを中心としてソフト面での支援を提供しま
す。
［所在地］名古屋市千種区
［募集居室］新規公募 2室（30〜60平方メートル）
随時受付 1室（30平方メートル）
［賃 料］94,500円／月〜214,200円／月
［受付期限］12月27日（金）
http://www.smrj.go.jp/incubation/kobo/082936.html
……………………………………………………………………………………………
７．「クリエイション・コア名古屋」の入居者を募集しています
◆中小機構中部本部では標記の新事業創出型事業施設の入居者を募集していま
す。同施設の入居者は、常駐するインキュベーションマネージャーの支援により、
産業技術総合研究所中部センター等の公的研究機関との密接な連携が可能なほか、
国や名古屋市の担当部局からの様々な情報提供、（公財）名古屋産業振興公社
などの支援機関の活用が可能です。
［所在地］名古屋市守山区
［募集居室］新規公募 1室（74平方メートル）
随時受付 4室（74平方メートル）
［賃 料］186,480円／月
［受付期限］12月27日（金）
http://www.smrj.go.jp/incubation/kobo/082937.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆近畿地域◆◆◆
８．経営革新セミナー「“中小企業のイノベーション”成功の秘訣！」
を開催します
◆企業継続にとって、目まぐるしく変化する内外の環境に対応する“絶えざる
イノベーション”は極めて重要であり、経営革新計画を通してイノベーション
を起こすことこそが計画策定の本質的なメリットと言えます。
神戸商工会議所では経営革新セミナーを開催し、経営革新計画の意義や効果、
計画策定の進め方についてレクチャーするほか、実際に知事承認を得て、業績
を拡大している企業から事例発表をして頂くセミナーを開催します。
［日 時］1月16日（木） 14:00〜16:30
［場 所］神戸市産業振興センター（神戸市中央区）
［参加費］無料 ［定 員］50名
http://www.kobe-cci.or.jp/category/news/event/?id=2693
……………………………………………………………………………………………
９．「2013年度 同志社大学リエゾンフェア」を開催します
◆同志社大学リエゾンオフィス・知的財産センターなどでは、NPO法人同志社
大学産官学連携支援ネットワーク開設10周年記念フォーラム「新たな社会貢献
と価値の創造を目指して」を開催します。
［日 時］1月22日（水）13：00〜17：00（交流会は、17：15〜19：00）
［場 所］リーガロイヤルホテル京都（京都市下京区）
［参加費］無料（ただし、交流会については、3,000円/人）
［申込期限］1月15日（火）
http://liaison.doshisha.ac.jp/news/2013/1205/news-detail-240.html
……………………………………………………………………………………………
１０．「ものづくり技術の医療・ウエルネス分野への展開 〜自社の強みを
活かした成長分野への参入に向けて〜」セミナーを開催します
◆京都府では、医療関連分野で産学連携に取り組む大学研究者などによる実践
的かつわかりやすい講演や視察を含むセミナーを開催します。
［日 時］1月24日（金）、30日（木）、2月7日（金）、13日（木）、25日（火）
全５回 15:00〜17:10（ただし、初回は15:00〜18:30）
［場 所］京都工業会館（京都市右京区）ほか
［参加費］20,000円（全５回） ［定 員］20名
http://www.kyokogyo.or.jp/techno/pdf/Seminar201311.pdf
……………………………………………………………………………………………
１１．平成26・27年3月 卒業予定者向け合同就職企業説明会
「地元企業の魅力発見！合同企業説明会ＩＮ尼崎」の出展企業を募集します！
◆尼崎商工会議所では、阪神間の企業の魅力発信と学生との採用マッチング支
援のため、就職支援事業を順次開催しております。昨年6月開催の同イベントで
は、出展企業10社中、6社が採用につながりました。今回、平成27年3月卒業予定
者をメイン対象に、2月7日に下記就職イベントを行うに当たり、出展企業を募集
します。平成27年卒業予定者のご採用をご検討の企業様は、是非、ご参画をご検
討ください。
［日 時］平成26年2月7日（金）12：30〜17：00
［場 所］尼崎商工会議所
［募集企業数］限定２５社（先着順）
［出展費用］7万円/社（ただし、会員は5万円/社）
http://www.amacci.or.jp/seminar/next1402/
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆中国地域◆◆◆
１２．「中小企業・小規模事業者のためのワンストップ年末特別相談会」
（中国管内）を開催します。
◆１２月１８日(水)より全都道府県にて「中小企業・小規模事業者のための
ワンストップ年末特別相談会」を開催します。
中国地区における開催日時及び会場は下記のとおりです。
＜山口県＞
［日 時］12月19日(木) 10:00〜16:00
［場 所］山口県庁 厚生棟（山口県山口市）
＜岡山県＞
［日 時］12月24日(火) 10:00〜16:00
［場 所］テクノサポート岡山（岡山市北区）
＜島根県＞
［日 時］12月25日(水) 10:00〜16:00
［場 所］松江商工会館（島根県松江市）
＜広島県＞
［日 時］12月26日(木) 10:00〜16:00
［場 所］広島県庁本館 講堂（広島市中区）
＜鳥取県＞
［日 時］12月27日(金) 10:00〜16:00
［場 所］鳥取商工会議所 (鳥取県鳥取市)
※各会場とも事前申込は不要です
http://www.chugoku.meti.go.jp/event/chusyo/131213.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆九州地域◆◆◆
１３．「第2回「新たな経済対策」及び「産業競争力強化法」に係る
施策説明会を開催します
◆本年6月14日に閣議決定された「日本再興戦略」を確実に実行するために
経済産業省が中心となってとりまとめた「産業競争力強化法」が12月4日に
成立しました。
九州経済産業局では、この「産業競争力強化法」に基づき実施される具体的な
支援措置に関する説明会を12月17日（火）に開催する旨、ご案内していたとこ
ろですが、本説明会への参加希望者多数により、急遽12月25日（水）に第2回目
の説明会を開催することになりました。
［日 時］12月25日（水）13:30〜16:10
［場 所］福岡合同庁舎新館3F「共用大会議室」（福岡市博多区）
［参加費］無料 ［定 員］200名
http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1312/131211_1.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★支援機関ニュース★
◆賢い経営者必見！節税しながら将来に備える経営者のための退職金制度
「小規模企業共済」
中小機構が運営するこの制度は、個人事業主や役員の方が、事業の廃止や退任
に備えて、あらかじめ生活資金を積み立てておく制度です。毎月の掛金は、
1,000円〜70,000円の間で選択が可能で、課税対象となる所得から全額控除する
ことができます。
http://www.smrj.go.jp/skyosai/customer/e-netmagazine/018240.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】
「絶対申請しておきたい！創業補助金」では、創業補助金で採択された方々へ
のインタビュー記事などを掲載しています。
http://j-net21.smrj.go.jp/establish/sougyouhojyo/index.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー（1月）
平成26年1月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/074422.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★編集後記★
◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。
先週、12日（木）に平成25年度の補正予算が閣議決定されました。
全国420万社の中小企業、中でもその９割を占める小規模事業者の方々は、地域
の経済や雇用を支える極めて重要な存在です。アベノミクスの成果を全国津々
浦々まで行き届かせるため、経済対策や補正予算において様々な対策を講じてい
ます。
中小企業庁でも、「ものづくり補助金」については、名称を「ものづくり・
商業・サービス革新補助金」とし、対象を商業・サービス業にまで拡大。
試作品・新商品の開発や生産プロセスの改善、新しいサービスや販売方法など、
中小企業・小規模事業者の方々が事業革新に取り組む費用の2/3を補助すること
にしています。
また、引き続き、がんばる商店街への支援、創業をめざす方への支援なども盛り
込んでいます。
今後、メルマガで公募情報などを速やかにお届けしていきます。
最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（Ｈ．Ｗ．）
中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがござい
ましたら、下記のアドレスへどうぞ！
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」
携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】
◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】
◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。
◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□