■■
　　　 　 ■　　■
〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　 　 ■
　　　 　　 ■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
　　　　　　　　　　　http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.520/2012. 3. 7━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★「ネットとカタログで直販」

★こんにちは！中小企業庁です★
　 「年度末の資金繰り電話相談窓口」
　 「“ちいさな企業”未来会議の第一回総会」など

★今週のトピックス★
【全国向け】１．「メッセナゴヤ出展募集説明会」＆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 「製造業のための無料セミナー」開催
　　　　　　 ２．全国フォーラム in 東京　の開催
　　　　　　　 〜地域資源の活用・地域間連携によるイノベーション創出〜

【東北地域】３．「洪水後の投資環境と進出企業の状況」セミナーの開催
　　　　　　 ４．「震災不況を吹き飛ばす事業再生セミナー」の開催
　　　　　　 ５．「中国ビジネス個別相談会」の開催
　　　　　　 ６．植物工場に関する講演会の開催
　　　　　　 ７．「平成24年度税制改正説明会」の開催
　　　　　　 ８．「地域産業活性化講演会」の開催

【関東地域】９．平成23年度埼玉県次世代産業参入支援事業成果発表会の開催
　　　　　　 １０．「経営トップセミナー２」の開催
　　　　　　 １１．「高度金型人材育成事業」の受講生募集
　　　　　　 １２．平成23年度貿易投資円滑化支援実証事業（一般案件）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 成果報告会の開催

【近畿地域】１３．「ＩＴあわじ会議〜新しい時代を創造するエネルギー・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 テクノロジー〜」の開催
　　　　　　 １４．「京大桂ベンチャープラザ」の入居者募集

【中国地域】１５．平成24年度戦略的基盤技術高度化支援事業（サポイン事業）
　　　　　　　　 に係る事前説明会及び相談会の開催
　　　　　　 １６．中国経済産業局広報誌「旬レポ中国地域」３月号を公開

★支援機関ニュース★
　 「エルピーダメモリ株式会社等の会社更生手続開始の申立てに係る経営セーフ
　　 ティ共済のご利用について」など

★調査・研究レポート★

★編集後記★

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　　　　　　　　　　　　 ★巻頭コラム★　　　　　　　
　　　　　　　　　　　 「ネットとカタログで直販」

◆工業用ゴム製品の加工は一般に、金型に流し込むか射出成形が主流。これを
ブロックのゴムから機械で削り出す手法で新たな市場を開拓してきた企業が
（株）扶桑ゴム産業（広島市、田村雅春社長）。機械加工は金型のように大量
生産には向かないが、多品種少量や精度の求められるものはコスト、納期とも
圧倒的に強い。

◆同社はゴム専門の販社機能を持つ加工業として社業を拡大。しかし、同社長
は、付加価値の高い製品の製造にカジを切らないと価格競争に巻き込まれるだ
けと考えるようになった。ただ、その時は高い技術を持つ職人が同社にはいな
かった。そこで数値入力だけで削れる旋盤を導入した。「職人がいないことを
逆手に取った」（同社長）判断だった。

◆この路線が功を奏して後に「切削ゴム加工の扶桑」と評判をとるまでになる。
同社では「毎月2000件以上の受注があるが、このうち１件当たりの受注量は10
個程度が全体の80％以上」（同）。このため地元で営業するだけでは仕事の絶
対量が足りない。そこで同社長が考え出したのがインターネット販売とカタロ
グ販売だ。

◆ネット販売は平成16年に開始、平成21年にカタログを加えた。ネット販売は
ネット社会の急速な進展と宅配便網の充実もあり順調に成長。一方で、工業用
ゴム製品の冊子『ゴム通』を編集、発行し、これをネット通販画面と連動させ
た。製品紹介だけでなく加工技術の紹介なども行い、ゴム製品をイージーオー
ダーする「ｅカット」加工も掲載。顧客は建築業、美容院、ゲーム機メーカー
など多種多様、さらに一般市民からの注文まで表れた。

◆この結果「『ゴム通』で確認し、ネットで注文するビジネスモデルの仕組み
が出来上がった」（同）。３代目である同社長自ら発案したネット・カタログ
直販は着実に売り上げが増え利益率も上がっている。経営面では資本と経営を
分離し、２、３代目社長と続けて創業家と姻戚関係のない、社員で入社した人
が就任。「自分の後継者育成もこの観点で」と同社長の表情には自信がみなぎ
る。（編集子）
　　　　　　　　
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　　　 　　　 ★こんにちは！　中小企業庁です！★
　　　　　　　　　 ☆☆☆今週のトップニュース☆☆☆

◆年度末の資金繰り電話相談窓口

中小企業庁では、中小企業の年度末資金繰り支援のため3月31日（土）まで、
電話での相談にお応えいたします。

※相談時間は9時〜17時。土日、祝日も対応します。

また、（株）日本政策金融公庫、（株）商工組合中央金庫、信用保証協会でも
3月31日（土）まで土日、祝日も含めて電話対応を行います。

具体的な相談窓口については、以下サイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/kinyu/2012/0301Nendo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆“ちいさな企業”未来会議の第一回総会

中小企業庁では、3月3日（土）に“ちいさな企業”未来会議　第一回総会を開
催しました。

会議資料や会議の模様（写真）など詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/miraikaigi/index.htm#headline2

なお、本会議を支援していただけるサポーターを募集しています。
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/miraikaigi/supporter.htm
……………………………………………………………………………………………
◆東日本大震災関連中小企業支援策活用事例のパネル展示

中小企業庁では、東日本大震災から一年を迎えるにあたり、被災地の中小企業
者の復旧・復興に向けた取組を紹介するパネル展示を、経済産業省本館１階ロ
ビーにて、3月2日（金）〜16日（金）の二週間実施します。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/earthquake2011/120302Panel.html
……………………………………………………………………………………………
◆「被災中小企業の復旧復興支援に係る貢献者〜支援事例集〜」の公表

中小企業庁は、東日本大震災被災地域の中小企業の復旧・復興支援に貢献され
た方々の取組を「被災中小企業の復旧復興支援に係る貢献者〜支援事例集〜」
として取りまとめました。

なお、本事例集に掲載された方々に対しては、経済産業大臣賞を贈ることとし、
また、本事例集は、今後冊子として被災地の中小企業支援機関等一般に配布す
る予定です。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/earthquake2011/120302jirei.html
……………………………………………………………………………………………
◆東日本大震災等に係る激甚災害指定に伴う措置の延長

東日本大震災、平成23年新潟・福島豪雨及び平成23年台風第12号に係る激甚災
害指定に伴う被災中小企業者対策のうち、本年3月に期限を迎える措置につい
て、適用期間を延長する政令等が閣議決定されました。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/antei/2012/0302gekijin-enchou.htm
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業の海外における商品の需要の開拓の促進等のための中小企業の新た
　 な事業活動の促進に関する法律等の一部を改正する法律案
（中小企業経営力強化支援法案）

3月2日、本法案が閣議決定され、第180回通常国会に提出しました。中小企業の
経営力の強化を図るため、

１．中小企業の支援事業を行う者を認定し、その活動を後押しするための措置
２．中小企業の海外展開を促進するため、中小企業の海外子会社の資金調達を
　　 円滑化するための措置

　を講ずるものです。
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kakushin/2012/0302Kaigai-kaisei.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成24年度中小企業海外展開支援事業費補助金（JAPANブランド育成支援事
業）の公募

※本公募は、平成24年度予算の国会での成立を前提とするものです。このため、
今後、内容等が変更になることもありますので、あらかじめご了承ください。

中小企業庁では、複数の中小企業等が連携して、世界に通用するブランド力の
確立を目指す取組みに要する経費の一部を補助し、地域中小企業の海外販路の
拡大を支援します。現在公募を行っています。

［公募期限］3月23日（金）まで（土日祝日を除く）
　　　　　　　　　 9:30〜12:00、13:30〜17:00
郵送の場合は、不備のないことを前提として、受付最終日の17時まで必着。

［応募先］各地の経済産業局
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/chiiki/japan_brand/2012/0229Jbrand-koubo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成24年度予算に係る戦略的基盤技術高度化支援事業の事前予告

※本公募は、平成24年度予算の国会での成立を前提とするものです。このため、
今後、内容等が変更になることもありますので、あらかじめご了承ください。

中小企業庁では、鋳造、鍛造、切削加工、めっき等の技術分野の向上につなが
る研究開発からその試作までの取組を支援する事業を実施します。

［公募期間］4月中旬〜6月中旬（2ヶ月間）（予定）
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sapoin/2012/0302senryaku_koubo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成24年度中小企業技術革新挑戦支援事業の事前予告

※本公募は、平成24年度予算の国会での成立を前提とするものです。このため、
今後、内容等が変更になることもありますので、あらかじめご了承ください。

中小企業庁では、中小企業者が自らの技術力を活用して新たな事業につなげる
機会を増やすための探索研究・実証実験（F/S）事業を実施します。
本事業を終了した中小企業者は、その成果を基にして各府省における中小企業
向け技術開発に応募していただくことが前提条件となります。

［公募期間］3月中旬　〜　4月下旬（予定）

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sapoin/2012/0306Challange.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成24年度予算に係るグローバル技術連携支援事業（補助金）の事前予告

※本公募は、平成24年度予算の国会での成立を前提とするものです。このため、
今後、内容等が変更になることもありますので、あらかじめご了承ください。

中小企業庁では、複数の中小企業者等から構成される共同体が、オンリーワン
技術の獲得や技術流出防止、模倣品対策を図りながら海外展開を目指して取り
組む試作品開発と、その成果に係る販路開拓の支援を行います。

［公募期間］4月上旬　〜　5月中旬（予定）（公募要領は4月上旬公開予定）

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sapoin/2012/0229glo-yokoku.htm
……………………………………………………………………………………………
　　　　　　　　　 ☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆平成24年度新事業活動促進支援補助金の公募

１．新連携支援事業
　 中小企業が事業の分野を異にする事業者と連携し、その経営資源を有効に組
　 み合わせて、新事業活動を行うことにより、新市場創出、製品・サービスの
　 高付加価値化を目指す取り組みを支援します。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/shinpou/2012/0224ShinrenkeiKoubo.htm

２．地域資源活用売れる商品づくり支援事業
　 地域資源を活用した新商品・新サービスの開発や販路開拓に意欲的に取り組
　 む中小企業を支援します。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/chiiki/2012/0224ChiikiShigenKoubo.htm

３．農商工等連携対策支援事業
　 中小企業者と農林漁業者とが有機的に連携し、それぞれの経営資源を有効に
　 活用して行う事業活動を促進することにより、中小企業の経営の向上及び農
　 林漁業経営の改善を図る取組みを支援します。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/noushoko/2012/0224NoushokouKoubo.htm

［公募期間］2月24日（金）〜3月16日（金）
　　　　　　 10:00〜12:00、13:30〜17:00／月曜〜金曜（祝日除く）
　　　　　　 ※郵送の場合は、受付最終日の17:00までに必着。
［補助率］補助対象経費の2/3以内
……………………………………………………………………………………………
◆規模別製造工業生産指数（中小企業製造工業生産指数）

平成２４年１月分速報値を公表いたしました。詳細は、以下のサイトをご覧く
ださい。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/chousa/kibobetu/index.htm
……………………………………………………………………………………………
◆毎年３月は「自殺対策強化月間」です。

政府として、例年自殺者数の最も多い３月を「自殺対策強化月間」として
おります。各種の相談窓口をご紹介させていただきます。

（悩みを抱えた方やその周囲の方の相談窓口）
○「相談窓口　〜一人で悩むより、まず相談を。〜」（内閣府）
　 自殺対策関係の相談窓口の紹介サイトです。
http://www8.cao.go.jp/jisatsutaisaku/link/soudan.html

（中小企業の方の経営上の相談窓口）
○「中小企業電話相談ナビダイヤル」（0570-064-350）（中小企業庁）
　 どこに相談したらよいか困っている方から幅広く相談を受け付けます。　
http://www.chusho.meti.go.jp/earthquake2011/download/110829NDC.pdf

○「経営安定特別相談室」（主要商工会議所、各都道府県の商工会連合会）
　 経営難の中小企業の方のための無料相談を行っています（全国250ヵ所）。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/antei/2012/download/taisaku_info-0.pdf
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業庁ＨＰに「東日本大震災関連情報」特設サイトを開設中

被災された中小企業の皆さんなどに関連する様々な情報をタイムリーにお知ら
せします。

是非ご活用下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/earthquake2011/index.html
……………………………………………………………………………………………
◆携帯用サイト「モバイル中小企業庁」

「東日本大震災」関連情報を検索しやすくするとともに、特別相談窓口の電話
番号を掲載し、直接電話ができるようにしています。
http://chusho.mjmk.jp/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★今週のトピックス★

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆全国向け◆◆◆

１．「メッセナゴヤ出展募集説明会」＆「製造業のための無料セミナー」開催

◆名古屋商工会議所では、中部地域最大級のビジネス展示会「メッセナゴヤ」
の出展募集説明会および製造業の営業戦略に関するセミナーを東京、大阪、浜
松にて開催します。

［日時・場所]
　 【浜松会場】4月17日（火）15:00〜17:00　アクトシティ浜松（浜松市中区）
　 【大阪会場】4月18日（水）14:00〜16:00　大阪商工会議所（大阪市中央区）
　 【東京会場】4月24日（火）15:00〜16:30　東京商工会議所（東京都千代田区）
　　　　　　　 4月25日（水）10:00〜11:30　東京商工会議所（　〃　）
　　　　　　　 4月25日（水）14:00〜15:30　東京商工会議所（　〃　）
［参加費］無料　
http://www.messenagoya.jp/exhibition_guidance/briefing_session/index.html
……………………………………………………………………………………………
２．全国フォーラム in 東京
　 〜地域資源の活用・地域間連携によるイノベーション創出〜の開催

◆（財）日本立地センターと全国イノベーション推進機関ネットワークでは、
地域資源の活用、地域間連携によるイノベーションの創出に向けた、先進的な
取り組みやノウハウを共有するための全国フォーラムを開催します。

［日時］3月16日（金）13:30〜18:30
［場所］日本青年館（東京都新宿区）
［参加費］無料（交流会参加費 3,000円）
［定員］100名（定員になり次第締切り）
http://www.innovation-net.jp/event/forum_tokyo20120316.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆東北地域◆◆◆

３．「洪水後の投資環境と進出企業の状況」セミナーの開催

◆宮城県、ジェトロ仙台では、タイ現地の洪水後の復興状況、日系企業の動向、
今後の展望など具体的事例をもとに解説するセミナー及び個別相談会を開催し
ます。

［日時］3月21日(水)
　　　 セミナー　　13：30〜15：30（質疑応答を含む）
　　　 個別相談会　15：45〜17：15（要予約）
［場所］七十七銀行本店（仙台市青葉区)
［参加費］無料　［定員］70名
http://www.jetro.go.jp/events/seminar/20120221377-event
……………………………………………………………………………………………
４．「震災不況を吹き飛ばす事業再生セミナー」の開催

◆仙台商工会議所では、企業が抱える“事業再生”問題には欠かせない資金繰
りや返済条件変更などの問題を中心に、再生へのポイントを解説するセミナー
を開催します。

［日時］3月27日（火）15:00〜18:00
［場所］仙台商工会議所（仙台市青葉区）
［参加費］無料　［定員］40名
http://www.sendaicci.or.jp/seminar/index_f.html
……………………………………………………………………………………………
５．「中国ビジネス個別相談会」の開催

◆青森県、ジェトロ青森では、中国でのビジネス展開に関心をお持ちの企業の
方を支援するための相談会を開催します。

［日時・場所］
（青森会場）3月14日（水）9:00〜17:00　　青森県庁（青森県青森市）
（八戸会場　3月15日（木）10:00〜16:00　 八戸市庁（青森県八戸市）
［参加費］　無料
http://www.pref.aomori.lg.jp/sangyo/shoko/china_sodan_1203.html
……………………………………………………………………………………………
６．植物工場に関する講演会の開催

◆アジア生産性機構では、植物工場の仕組み、課題、地域経済への貢献などに
関する講演会を開催します。

［日時］3月19日（月）、20日（火）10:00〜17:00
［場所］ベストウェスタンホテル仙台（仙台市泉区）
［参加費］無料　［定員］40名
http://www.tohoku.meti.go.jp/s_nosyokoren/topics/120301kouenkai.html
……………………………………………………………………………………………
７．「平成24年度税制改正説明会」の開催

◆東北経済産業局では、「日本経済の現状と先行き」、「平成２４年度経済
産業省関係税制改正等について」の説明会を開催します。

［日時］3月22日（木）13:30〜16:00
［場所］仙台ガーデンパレス（仙台市宮城野区）
［参加費］無料　［定員］150名
http://www.tohoku.meti.go.jp/s_cyusyo/topics/120221zeisei_setsumeikai.html
……………………………………………………………………………………………
８．「地域産業活性化講演会」の開催

◆酒田市では、地域や企業がもつ資源や魅力を売り出すＰＲ手法を学び、地域
の活性化、新市場開拓、顧客獲得などの挑戦に繋げるための講演会を開催しま
す。

［日時］3月15日（木）19:00〜21:00
［場所］酒田産業会館（山形県酒田市）
［参加費］無料　［定員］100名
http://www.city.sakata.lg.jp/ou/shoko/kowan/kogyo/20120315.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆関東地域◆◆◆

９．平成23年度 埼玉県次世代産業参入支援事業成果発表会の開催

◆埼玉県では次世代産業への参入を支援するため、中小企業が取り組む先進的
な技術開発や製品開発に対して助成をしており、今回、本制度を活用して開発
された新技術や新製品の発表会を開催します。

［日時］3月22日（木）13:30〜16:30
［場所］新都心ビジネス交流プラザ（さいたま市中央区）
［参加費］無料　［定員］80名（先着順）
http://www.pref.saitama.lg.jp/page/tech-subsidy-results.html
……………………………………………………………………………………………
１０．「経営トップセミナー２」の開催

◆中小企業大学校三条校では、中小企業を取り巻く環境変化に新たな価値観を
持ち、創造的な経営の取り組み方と企業経営の知恵を学ぶセミナーを開催しま
す。

［日時］3月23日（金）9:30〜16:40
［場所］中小企業大学校三条校（新潟県三条市）
［参加費］15,000円
http://www.smrj.go.jp/inst/sanjyo/list/shousai23/065398.html
……………………………………………………………………………………………
１１．「高度金型人材育成事業」の受講生募集

◆日本工業大学では、金型人材の育成ための公開講座を開催します。基礎ユ
ニットのほか、今後、実践ユニット、幹部社員ユニットなども開講します。

［日程］（基礎ユニット）4月16日（月）〜28日（土）
［場所］神田キャンパス（東京都千代田区）
　　　　 一部実習は、宮代キャンパス（埼玉県宮代町）
［受講料］1コマ3,000円
http://www.nit.ac.jp/center/cooperation/kanagataboshu.html
……………………………………………………………………………………………
１２．平成23年度貿易投資円滑化支援実証事業（一般案件）成果報告会の開催

◆（財）海外技術者研修協会（ＡＯＴＳ）では、開発途上国の貿易投資の円滑
化に資する経済制度・システムの構築・整備への貢献のため実施した実証プロ
ジェクト４件の成果報告会を開催します。

［日時］3月23日（金）13：20〜17：30（1事業あたり約50分／部分参加も可）
［場所］有楽町電気ビル（東京都千代田区）
［参加費］無料
http://www.aots.or.jp/jp/jissyo/20120323.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆近畿地域◆◆◆

１３．「ＩＴあわじ会議〜新しい時代を創造するエネルギー・テクノロジー〜」
　 の開催

◆兵庫県では、エネルギー・テクノロジーについての意見交換を行う会議を
開催します。

［日時］3月16日（金）13:30〜17:55
［場所］淡路夢舞台国際会議場（兵庫県淡路市）
［参加費］無料（神戸からの無料送迎バスあり）
http://web.pref.hyogo.jp/ie08/ie08_000000035.html
……………………………………………………………………………………………
１４．「京大桂ベンチャープラザ」の入居者募集

◆中小機構近畿支部では、大学連携型起業家育成施設の入居者を募集していま
す。募集している居室は北館68平方メートル、南館69平方メートルの実験室・
研究室・オフィスタイプ3室です。別途随時募集している居室もあります。

［場所］京都大学桂キャンパス隣接地（京都市西京区）
［受付期限］3月8日（木）17時まで
［賃料］199,920円／月〜253,575円／月（自治体からの補助制度あり）
http://www.smrj.go.jp/incubation/kobo/065521.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆中国地域◆◆◆

１５．平成24年度戦略的基盤技術高度化支援事業（サポイン事業）に係る
　　 事前説明会及び相談会の開催

◆中国経済産業局では、（独）中小機構中国支部との共催により、平成24年度
サポイン事業の事前説明会及び相談会を５県にて開催します。

［日時・場所・定員］
（広島会場）
　 3月13日（火）13：00〜16：00　ホテルセンチュリー21広島　　100名
（鳥取会場）
　 3月15日（木）13：00〜16：00　ホープスターとっとり　　　　30名
（山口会場）
　 3月16日（金）13：00〜16：00　山口グランドホテル　　　　　30名
（岡山会場）
　 3月21日（水）13：00〜16：00　ピュアリティまきび　　　　　100名
（島根会場）
　 3月23日（金）13：00〜16：00　サンラポーむらくも　　　　　30名
［参加費］無料
http://www.chugoku.meti.go.jp/event/chiikikeizai/120228.html
……………………………………………………………………………………………
１６．中国経済産業局広報誌「旬レポ中国地域」３月号を公開

◆今月の特集は『ものづくり日本大賞』です。先日受賞者が発表され、中国地
域からは内閣総理大臣賞１件と経済産業大臣賞２件を含む30件が選出されまし
た。

特集記事では受賞者の紹介と2月29日に開催された記念フォーラムの模様を掲載
しています。是非ご覧下さい。
http://www.chugoku.meti.go.jp/info/densikoho/MT.htm
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★支援機関ニュース★

◆エルピーダメモリ株式会社等の会社更生手続開始の申立てに係る経営セーフ
　 ティ共済のご利用について

中小機構の運営する経営セーフティ共済では、同社に対する売掛金等の回収不
能のおそれがある中小企業（ご契約者）の資金繰りを支援するため、共済金の
迅速な貸付けを実施しています。
詳細は、以下サイトをご覧下さい。
http://www.smrj.go.jp/tkyosai/announce/066063.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業施策普及紙『中小企業振興』３月１日号の発行（中小機構）

「仮設からの報告《４》大野台地区仮設店舗、塚田地区仮設店舗
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （福島県相馬市）」
「モノ作り中小企業関西フォーラム開催　サポインと新連携紹介」
「ビジネスインキュベーション東海2012　16BIが参加し初開催」
「販路開拓における営業戦略・手法をテーマに
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 四国中央市ビジネス・セミナー開催」
「虎ノ門セミナー　多様性の激しいインド市場参入の心構え探る」他、
中小企業施策情報満載。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/shinko/index.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

特集「震災一年　復興支援の今」では、震災に係る中小企業支援策や、経営上
のQ&A集などを掲載しています。
また、連動企画として中小機構ホームページで仮設商店街をテーマとした「震
災一年　仮設商店街の今」を公開しています。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/2012030200.html

……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★調査・研究レポート★

◆早期景気観測調査（2月調査・2月29日発表：日本商工会議所）
http://www.jcci.or.jp/lobo/lobo.html
……………………………………………………………………………………………
◆１月の中小企業月次景況調査（2月21日発表）（全国中小企業団体中央会）
http://www2.chuokai.or.jp/keikyou/kei12-01.htm
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、どうもありが
とうございます。

　　　　　　　　　　　「積もった雪」

　　　　上の雪　さむかろうな　つめたい月が　さしていて
　　　　 下の雪　重かろうな　　何百人も　のせていて
　　　　 中の雪　さみしかろうな　空も地面（じべた）も　みえないで

東日本大震災から間もなく１年。被災地のFM局で朗読され、学校などで読み聞
かせが行われた金子みすずさんの詩です。

寄り添ってくれるような温かい言葉の数々は、多くの方を励ましてくれました。
金子みすずさんは大正末期から昭和初期にかけて活躍した詩人ですが、プロで
はなく、アマチュアの投稿詩人です。

詩からにじみ出る豊かな感性とは裏腹に、本人は厳しい人生を送っています。
２歳の時に父を失い、母が家計を一人で支えました。幼いみすずさんを相手し
ている時間はほとんどありません。

高等女学校を卒業し、下関の本屋で働きながら、雑誌に詩の投稿をはじめます。
一時期「若き童謡詩人の巨星」と称されましたが、昭和５年、26歳でこの世か
ら去りました。

みすずさんは、短い生涯で512編の詩を残しましたが、よく知られるように
なったのは、死後60年ほど後、平成になってからのことです。

　　　　　　　　　　「星とたんぽぽ（抜粋）」

　　　　散ってすがれた　たんぽぽの　瓦のすきに　だァまって
　　　　 春のくるまで　かくれてる　つよいその根は　目に見えぬ
　　　　 見えぬけれども　あるんだよ　見えぬものでも　あるんだよ

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（Ｓ．Ｋ．）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがござい
ましたら、下記のアドレスへどうぞ！　
chusho-netmagazine@meti.go.jp

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□