■■
　　　 　 ■　　■
〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　 　 ■
　　　 　　 ■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
　　　　　　　　　　　http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.514/2012. 1.25━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★「特殊用途を狙う」　

★こんにちは！中小企業庁です★
　 「中小企業無料弁護士相談会の開催」など

★今週のトピックス★
【全国向け】１．「Japan Venture Awards2012」表彰式ならびに創業啓発・
　　　　　　　 促進イベント「ベンチャーSPIRITS2012in東京」の開催
　　　　　　 ２．「企業の持続性を支える人材戦略〜女性の力を活かすための
　　　　　　　 ポジティブ・アクション研修〜」の開催

【東北地域】３．福島県「雇用復興推進事業」及び「企業立地補助事業」
　　　　　　　 説明会の開催
　　　　　　 ４．「東北地域環境ビジネスセミナーの開催
　　　　　　 ５．「デジタルコンテンツセミナー2012」の開催
　　　　　　 ６．「青森県Android技術・交流セミナー」の開催

【関東地域】７．中小機構虎ノ門セミナー
　　　　　　　 「インド市場の実際とビジネスチャンス」の開催
　　　　　　 ８．平成23年度 知的財産活用検討研修（第2回）の開催
　　　　　　 ９．第４回産総研ナノシステム連携促進フォーラム
　　　　　　　 〜先端ナノテク材料を広範な産業に活用するために〜
　　　　　　 １０．シンポジウム「企業がシフトすべき環境経営の
　　　　　　　　 アプローチ」の開催
　　　　　　 １１．実践起業塾「これだけは押さえたい！創業者マインドと
　　　　　　　　 事業の土台づくり」の開催
　　　　　　 １２．セミナー「日本発製品・サービスの中国へのアプローチ
　　　　　　　　　 〜対中投資に係る戦略構築の重要性〜」の開催
　　　　　　 １３．平成２３年度中小企業団体交流大会の開催

【中部地域】１４．「東北地域投資促進セミナー in 名古屋 2012」の開催

【近畿地域】１５．一日でわかる！創業の基礎！『創業支援セミナー』の開催
　　　　　　 １６．セミナー「部下を伸ばすコーチングのすすめ方」の開催　
　　　　　　 １７．「専門家が行う経営に役立つセミナー集2012」について

【中国地域】１８．第４回クラウドビジネストークリレーの開催
　　　　　　 １９．経営安定セミナー＆経営安定相談会の開催

★支援機関ニュース★
　 「小規模企業共済制度の分割共済金支給」など

★調査・研究レポート★

★編集後記★

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　　　　　　　　　　　　 ★巻頭コラム★　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　 「特殊用途を狙う」

◆日昭工業（株）（東京・青梅市）がトランス製造を始めたのは昭和42年。い
わゆる「ガチャ万」と呼ばれる、機織り屋がガチャンと一織りするたびに万円
単位の額が儲かると例えられるような、繊維の好景気が終わりを告げた時代だ。
先代社長は織物からトランスへの転身を決断した。高度成長期で電化が進み、
電源回路に必ず使われるトランスの需要が拡大していたのを見越した判断だっ
た。

◆久保寛一社長は今、鉄道車両向けの特殊トランス製造を主力に、産業機械や
電気設備など多品種少量のトランスに特化している。リーマンショック後の平
成21年度は売り上げが半減したもののその後２年間は、新興国の交通インフラ
整備の波に乗り順調に業績を伸ばす。

◆トランスは装置の電力品質を決める重要部品。高電圧や高品質ニーズなど特
殊用途は多い。だが機械でコイルを巻く汎用品と違って多品種少量品の生産自
動化には手間がかかるため、大手企業は外注先を求めている。同社はここに的
を絞った。「トランスを作れるのなら電源ユニットも、電源装置全体もできる
だろう」と任される範囲は次第に広がった。

◆「必要な技術が増えるたびに、とにかく必死で勉強した」。配線、電気設計
を学び、現在ではトランス製造と電源装置の組み立てが２本柱に。少量品をほ
ぼすべて請け負うようになったころ、主要取引先のトランスメーカーが倒産、
電機メーカーと直接取引するようになる。自ら営業し、市場調査するようにな
り、高い技術力が求められる鉄道車両のトランスに注力することになる。

◆同社製品の製造はほぼすべて、技術者が手作業で行う。だから「うちの資産
は人材がすべて」とも。毎年社員一人当たり40万円を教育費として投資するほ
か、約60人の社員のうち12人を工場長候補として２週間おきに交代で工場長を
経験させる。従業員全員の多能工化も進め部門間交流と頻繁なＯＪＴを繰り返
す。好調な経営を支える要因にこうした「人を育てる環境」も挙げられる。
（編集子）

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　　　 　　　 ★こんにちは！　中小企業庁です！★
　　　　　　　　　 ☆☆☆今週のトップニュース☆☆☆

◆「中小企業無料弁護士相談会」の開催

中小企業庁は、中小企業の取引についての悩みの解決を支援することを目的と
して、企業間取引に詳しい弁護士が無料で中小企業（業種は問いません。）か
らの相談に応じる「中小企業無料弁護士相談会」を２月上旬から３月中旬まで
全国１４４会場（各都道府県３会場（岩手県、宮城県及び福島県は４会場））
で開催します。

相談内容など秘密は厳守します。
また、相談会場の詳細は、予約した方にのみお知らせするなど相談したこと自
体も周囲に分からないよう配慮します。

取引について悩みをお持ちの方は、ご相談ください。
なお、事前予約が必要となりますので、相談を希望される方は早めにお申し込
みください。

※中小企業の取引についての悩みの解決を支援することを目的としております
ので、取引あっせん、経営、技術、金融、労働、交通事故など一般の法律相談
はお受けできません。

詳細は、以下サイトをご覧下さい。
http://www.sanka-jimukyoku.jp/
……………………………………………………………………………………………
　　　　　　　　　 ☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆「下請中小企業震災復興特別商談会（岩手会場）」の開催

中小企業庁では、東日本大震災の影響を受けた中小企業の新規受注の確保等の
支援や新しいものづくりの体制の構築に向けた商談会を盛岡市で開催します。
受注企業を募集しますので、ご参加ください。
※発注企業の募集は、締め切りました。

［日時］3月14日（水）13:00〜17:30
［場所］ホテルメトロポリタン盛岡ニューウィング（岩手県盛岡市）
［受注企業参加資格］
　 青森県、岩手県、宮城県、福島県、茨城県、栃木県又は千葉県に工場等を
　 有する下請中小企業（180社程度）
　 ※発注企業（60社程度）として、工業製品の製造委託先等の新規開拓を
　　 希望する全国の発注企業が参加予定。
［参加費］受発注企業ともに無料（交通費は自己負担）
［申込期間］受注企業　2月 9日（木）まで

詳細は、以下サイトをご覧下さい（参加発注企業の情報も掲載しています）。
http://www.zenkyo.or.jp/syodankai-iwate/
……………………………………………………………………………………………
◆「下請代金法トップセミナー」の開催

中小企業庁では、経営者・管理者のための下請代金法講習会を開催します。
下請代金法の概要と違反事例の解説、下請取引コンプライアンス・プログラム
の解説など、下請代金法や企業間取引問題に精通した弁護士によるトップマネ
ジメント向けの講習会です。
全国47都道府県で開催します。是非ご参加ください。参加料は無料です。

また、セミナーを撮影したDVDを無料で配布しています。
社内研修などにお役立てください。

詳細は、以下サイトをご覧下さい。
http://www.shitauke-top.jp/
……………………………………………………………………………………………
◆「業種別　下請代金法・下請ガイドライン説明会」の開催
　 〜業種別に下請代金支払遅延等防止法の概要及び違反事例と
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 下請ガイドラインを解説します〜

「下請代金支払遅延等防止法」の概要と違反事例、下請事業者と親事業者の
理想的な取引などを例示した「下請ガイドライン」を業種毎の特性を考慮して
解説する説明会・出張説明会を行っています。受講料は無料です。

【説明会】
本年度改訂された下請ガイドラインの解説を行います。
［日時］2月22日（水）　
　　 １部：10:00〜12:00（繊維産業）
　　 ２部：13:30〜16:00（情報サービス・ソフトウェア産業）
［場所］（財）日本教育会館（東京都千代田区）
　 詳細は、以下サイトをご覧下さい。
http://www.zenkyo.or.jp/

【出張説明会】
親事業者又は下請事業者が属する組合、業界団体等を対象として、出張説明会
を開催しています。ご活用ください。
［日時］1月末まで随時（希望により調整可）
［場所］希望により調整（講師が出張して説明します）

また、業種（15業種）毎の説明会を撮影したDVDを無料で配布しています。
社内研修などにお役立てください。

詳細は、以下サイトをご覧下さい。
http://www2.chuokai.or.jp/hotinfo/shitauke-guideline.htm
……………………………………………………………………………………………
◆復旧・復興支援制度データベースの公開
〜利用者視点の制度検索サービスの開始〜

経済産業省は、東日本大震災復興対策本部をはじめ各府省と連携し、復旧・復
興支援制度データベースを整備し、1月17日からサービスを開始しています。
本サービスは、国や地方公共団体などが運用する多種多様な支援制度をワンス
トップで検索することができるサービスです。
行政機関の窓口担当者や専門家が被災者の方に対して最新の支援制度情報を一
早く、的確に案内することができます。

詳細は、以下サイトをご覧下さい。
http://www.meti.go.jp/press/2011/01/20120117003/20120117003.html
http://www.r-assistance.go.jp/
……………………………………………………………………………………………
◆「素形材産業 海外ミッションセミナー」の開催

経済産業省では、素形材産業の海外展開の可能性を探り、その方法や方向性な
どについて考えるセミナーを開催します。

［日時］2月15日（水）14:00〜17:30（交流会17:45〜19:00）
［場所］機械振興会館（東京都港区）
［参加費］無料（交流会は3,000円）
http://sokeizai.or.jp/japanese/seminar/manage.html
……………………………………………………………………………………………
◆規模別製造工業生産指数（中小企業製造工業生産指数）

平成23年11月分確報値を公表いたしました。詳細は、以下のサイトをご覧くだ
さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/chousa/kibobetu/index.htm
……………………………………………………………………………………………
◆「営業秘密管理指針（改訂版）」の公表

経済産業省では、企業が価値ある情報を適切に管理するための方法をまとめた
「営業秘密管理指針（改訂版）」を公表しています。

改訂された指針では、営業秘密侵害罪に係る刑事訴訟手続に関して、被害企業
が自らの営業秘密を守るために、検察官に対してどのような協力を行えばよい
か参考となる資料や、秘匿の申出書などの記載例を掲載しています。
http://www.meti.go.jp/policy/economy/chizai/chiteki/trade-secret.html#himitu
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業庁ＨＰに「東日本大震災関連情報」特設サイトを開設中

被災された中小企業の皆さんなどに関連する様々な情報をタイムリーにお知ら
せします。

是非ご活用下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/earthquake2011/index.html
……………………………………………………………………………………………
◆携帯用サイト「モバイル中小企業庁」

「東日本大震災」関連情報を検索しやすくするとともに、特別相談窓口の電話
番号を掲載し、直接電話ができるようにしています。
ｉモードなどの震災関連情報からもアクセスできます。是非ご活用ください。
http://chusho.mjmk.jp/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★今週のトピックス★

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆全国向け◆◆◆

１．「Japan Venture Awards2012」表彰式ならびに創業啓発・促進イベント
　 「ベンチャーSPIRITS2012in東京」の開催

◆中小機構では、新たな事業を創出し、日本の明日のリーダーとなる起業家を
表彰するJVA2012表彰式（経済産業大臣賞など）や創業の啓発・促進をテーマ
とする基調講演とセッションイベントを開催します。

［日時］2月22日（水）13:00〜17:45
［場所］六本木ヒルズ森タワー（東京都港区）
[参加費]　無料　［定員］400名（事前申込制）　
http://j-venture.smrj.go.jp
……………………………………………………………………………………………
２．「企業の持続性を支える人材戦略〜女性の力を活かすためのポジティブ・
　 アクション研修〜」の開催

◆厚生労働省では、企業において女性が意欲と能力を発揮し、活躍できる職場
環境をつくるための対応策や取り組み方についての研修を全国で開催していま
す。2月は、以下の各地で開催します。

［2月の開催日程・場所]
　 船橋 2月 6日（月）サン・グランドホテル船橋（千葉県船橋市）
八王子 2月 8日（水）八王子市南大沢文化会館（東京都八王子市）
名古屋　　 2月13日（月）愛知県産業労働センター　ウインクあいち
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （名古屋市中村区）
大阪　　　 2月14日（火）エル・おおさか（大阪府立労働センター）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （大阪市中央区）
東京　　　 2月16日（木）みずほ情報総研株式会社（東京都千代田区）
　　 時間はいずれも13:00〜16:00
［参加費］無料
http://www.mizuho-ir.co.jp/seminar/info/2011/positiveaction.html
　　　　　 （セミナーの詳細及び参加申込）
http://www.mhlw.go.jp/bunya/koyoukintou/seisaku04/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （ポジティブ・アクションについて）

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆東北地域◆◆◆

３．福島県「雇用復興推進事業」及び「企業立地補助事業」 説明会の開催

◆福島県では、雇用創出や工場などの新増設に対し、支援する事業の説明会を
開催します。

［日時・場所］1月25日(水)　10:00〜12:00　杉妻会館（福島県福島市）
　　　　　　　 1月25日(水)　10:00〜12:00　会津大学（会津若松市）
　　　　　　　 1月26日(木)　10:00〜12:00　ハイテクプラザ（福島県郡山市）
　　　　　　　 1月26日(木)　13:30〜15:30　南相馬市民文化会館
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （福島県南相馬市）
　　　　　　　 1月27日(金)　13:30〜15:30　いわきワシントンホテル椿山荘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （福島県いわき市）
［参加費］無料
http://wwwcms.pref.fukushima.jp/download/1/setsumeikai01.pdf
……………………………………………………………………………………………　
４．「東北地域環境ビジネスセミナーの開催

◆東北経済産業局では、産業活動に伴う排水処理の現状と課題を整理し、効果
的・効率的に解決するノウハウや技術シーズを紹介するセミナー及び排水事業
者と水処理技術企業との情報交換会を開催いたします。

［日時］2月10日（金）13:30〜17:00
［場所］ＴＫＰ仙台カンファレンスセンター　ソララガーデンオフィス２Ｆ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （仙台市青葉区）
［参加費］無料　［定員］80名
http://www.tohoku.meti.go.jp/s_kan_ri/topics/120120seminar.html
……………………………………………………………………………………………　
５．「デジタルコンテンツセミナー2012」の開催

◆総務省では、「海外への情報発信の強化」施策を中心に、デジタルコンテン
ツ政策の理解を深めるためのセミナーを開催します。

［日時］2月7日（火）13:30〜16:30
［場所］KKRホテル仙台（仙台市青葉区）
［参加費］無料　［定員］100名
http://www.soumu.go.jp/soutsu/tohoku/hodo/h2401-03/0113b1001.html
……………………………………………………………………………………………　
６．「青森県Android技術・交流セミナー」の開催

◆青森県では、Androidを活用したソフトウェア開発に取り組む中小企業など
の技術力向上と、企業間での交流・連携の活性化を図るためのセミナーを開催
します。

［日時］2月8日（水）14:30〜17:00
［場所］青森国際ホテル(青森県青森市)
［参加費］無料
http://www.pref.aomori.lg.jp/sangyo/energy/H23_android_seminar.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆関東地域◆◆◆

７．中小機構虎ノ門セミナー「インド市場の実際とビジネスチャンス」の開催

◆中小機構では、インド市場への参入や事業拡大を目指す企業の経営者などを
対象に、市場の求めるものとその背景、アピールの方法など、日本企業がどの
ように市場開拓をしていくべきかを戦略的に解説するセミナーを開催します。

［日時］2月9日（木）14：00〜16：40
［場所］中小機構本部（東京都港区）
［参加費］無料　［定員］50名（申し込み先着順）
http://www.smrj.go.jp/jinzai/tokutei/064252.html
……………………………………………………………………………………………
８．平成23年度 知的財産活用検討研修（第2回）の開催

◆（独）工業所有権情報・研修館では、知的財産を活用することにより成功し
た事例や、活用できなかった事例を紹介し、どのように知的財産を活用すべき
かを検討する受講生参加型の研修を開催します。

［日時］3月15日（木）10:00〜18:10
［場所］工業所有権情報・研修館　研修教室（東京都千代田区）
［参加費］8,000円（中小・ベンチャー企業の方は免除あり）　［定員］30名　
［申込期限］2月10日（金）12時
http://www.inpit.go.jp/jinzai/kensyu/venture/katsuyo/240315kensyu_katsuyo.html
……………………………………………………………………………………………
９．第４回産総研ナノシステム連携促進フォーラム〜先端ナノテク材料を広範
　　 な産業に活用するために〜

◆（独）産業技術総合研究所ナノシステム研究部門では、研究成果の企業への
普及、企業との連携促進をめざしてフォーラムを開催します。

［日時］2月2日(木) 13:00〜18:30
［場所］秋葉原・コンベンションホール（東京都千代田区）
［参加費］無料
http://unit.aist.go.jp/nri/event/4-renkeisokushin/index.html
……………………………………………………………………………………………
１０．シンポジウム「企業がシフトすべき環境経営のアプローチ」の開催

◆東京商工会議所では、東日本大震災がもたらした常識や状況の変化も踏まえ
ながら、環境経営について考えるシンポジウムを開催します。

［日時］3月5日（月）13:30〜17:00
［場所］東商ビル（東京都千代田区）
［参加費］無料　［定員］250名
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-42021.html
……………………………………………………………………………………………
１１．実践起業塾「これだけは押さえたい！創業者マインドと事業の土台づく
　　 り」の開催

◆東京商工会議所台東支部では、創業時に必要な心構えと事業の骨子のまとめ
方について解説する起業塾を開催します。

［日時］2月21日（火）18:30〜20:30
［場所］台東区民会館（東京都台東区）
［参加費］無料
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-41959.html
……………………………………………………………………………………………
１２．セミナー「日本発製品・サービスの中国へのアプローチ
　　　　　　　　　 〜対中投資に係る戦略構築の重要性〜」の開催

◆川崎市では、高付加価値製品・サービスを中国の消費者に提供し成功してい
る要因を紹介し、今後中国で成長が期待される福祉製品を事例として、中国で
の展開手法について紹介するセミナーを開催します。

［日時］2月13日（月）15：00〜17:00（交流会17:00〜18：30）
［場所］川崎市産業振興会館（川崎市幸区）
［参加費］無料（交流会参加費2,000円）
http://www.city.kawasaki.jp/event/info9895/index.html
……………………………………………………………………………………………
１３．平成２３年度中小企業団体交流大会の開催

◆神奈川県中小企業団体中央会では、「大震災を乗り越えて〜絆〜」をテーマ
に、「企業」「人」「地域」のつながりのあり方を考える基調講演、事例紹介
などを内容とした交流大会を開催します。

［日時］2月1日（水）14：00〜19：00
［場所］ホテルキャメロットジャパン（横浜市西区）
［参加費］5,000円（交流懇親会不参加の方は1,000円）
http://www.chuokai-kanagawa.or.jp/topics/topic.asp?Id=6541&wn=

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆中部地域◆◆◆

１４．「東北地域投資促進セミナー in 名古屋 2012」の開催

◆東北経済産業局を含む東北地域産業開発促進協議会では、東北地域の立地環
境を紹介し、投資を促進するためのセミナーを名古屋で開催します、

［日時］2月7日（火）15:00〜18:00
［場所］キャッスルプラザ（名古屋市中村区）
［参加費］無料
http://www.tohoku.meti.go.jp/s_ki_richi/topics/pdf/111220seminar.pdf

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆近畿地域◆◆◆

１５．一日でわかる！創業の基礎！！『創業支援セミナー』の開催

◆堺商工会議所では、創業の基礎知識を習得するためのセミナーを開催します。

［日時］2月25日（土）10:00〜17:00
［場所］堺商工会議所（堺市北区）
［参加費］1,050円
http://www.sakaicci.or.jp/seminar/20120225.pdf
……………………………………………………………………………………………
１６．セミナー「部下を伸ばすコーチングのすすめ方」の開催　

◆尼崎商工会議所では、コーチングの基本的スキルのほか、実際に陥りやすい
失敗やその対策にも触れ、現場で使えるコーチングを目指したセミナーを行い
ます。

［日時］2月8日（水）10:00〜17:00
［場所］尼崎商工会議所（兵庫県尼崎市）
［参加費］18,000円（尼崎商工会議所会員15,000円）
http://www.amacci.or.jp/seminar/coaching1202/
……………………………………………………………………………………………
１７．「専門家が行う経営に役立つセミナー集2012」について

◆尼崎商工会議所では、国際取引、高齢者雇用など実際の経営に役立つセミ
ナーを企画しています。セミナー8本の中から、ご自身の受けたいセミナーを
選択ください。

［日程］2月〜4月
［場所］尼崎商工会議所（兵庫県尼崎市）
［参加費］1,000円（尼崎商工会議所会員無料）
http://www.amacci.or.jp/seminar/keiei2012/

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆中国地域◆◆◆

１８．第４回クラウドビジネストークリレーの開催

◆中国経済産業局では、CCBNET.（ちゅうごく地域クラウドビジネス推進ネット
ワーク）イベントとして、「ソーシャルメディア×モバイルクラウドによる
サービスと集客」をテーマに、マーケティングの活用方法や集客に応用できる
活用術についてのトークリレーを開催します。

［日時］2月2日（木）13:30〜17:00（17:30〜交流会）
［場所］岡山第一セントラルビル（岡山市北区）
［参加費］無料（交流会参加の場合は3,500円）［定員］80名
http://ccbnet.jp/
……………………………………………………………………………………………
１９．経営安定セミナー＆経営安定相談会の開催

◆広島商工会議所では、経営者が自社の経営状況を見つめ直し、危機を回避す
るための具体的な準備・課題解決への取り組みに向けた適切な対策を講じるた
めのセミナーと相談会（予約制）を開催します。

［日時］2月24日（金）　
　　　　　 （セミナー）13:30〜15:00
　　　　　 （相談会）　15:10〜17:20
［場所］広島商工会議所（広島市中区）
［参加費］無料　［定員］50名
http://www.hiroshimacci.or.jp/semina/2012/keieisemina.pdf

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★支援機関ニュース★

◆ライフプランを検討中の方必見！小規模企業共済制度の分割共済金支給

中小機構の運営する本制度は、ライフプランに合わせ「一括」、「分割」また
は「一括と分割の併用」のいずれかの受け取り方ができます。一括の場合は
「退職所得」、分割の場合は「公的年金等の雑所得」扱いとなるため、受け取
り時にも税制上の優遇が認められています。
http://www.smrj.go.jp/skyosai/customer/e-netmagazine/021489.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

新エネルギーをビジネスチャンスに！特集「新時代のエネルギーを考える」で
は、新エネルギーの基礎や実用事例、最新の施策情報などを紹介しています。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/2012011700.html
……………………………………………………………………………………………
◆「ひまわりほっとダイヤル」受付中

日本弁護士連合会の中小企業向け相談ダイヤル「ひまわりほっとダイヤル」で
は、弁護士が、東日本大震災で被災された中小企業者だけでなく、その取引先
などの相談（原則面談による）にも応じています。
震災関連の初回面談30分間は無料です（平成24年3月末まで）。

［受付時間］平日の10:00〜16:00（但し、12:00〜13:00を除きます）
［電話番号］0570−001−240（おおい　ちゅうしょう）
※ご利用の際、通話料がかかります。
http://www.nichibenren.or.jp/ja/sme/index.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集

http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★調査・研究レポート★

◆12月の中小企業月次景況調査（1月20日発表）（全国中小企業団体中央会）
http://www2.chuokai.or.jp/keikyou/kei11-12.htm

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、どうもありが
とうございます。

今から88年前、1924年の今日1月25日は、第一回冬期オリンピックがフランス
のシャモニーで開幕しました。

冬のオリンピックで思い出されるのは14年前の平成10年の長野オリンピック。
スキーのジャンプ団体戦で日本チームは金メダルを獲得しました。

この時、選手ではなく裏で支えたジャンパーの存在をご存じでしょうか。
西方仁也選手。前回のオリンピックに出場し、団体で銀メダルでした。長野県
出身でもあり、何とか長野の代表になろうと努力しますが、選考大会では腰痛
もあり夢が叶いませんでした。

長野で与えられた役割はテストジャンパー。試験的に飛んでジャンプ台の安全
を確かめるのが仕事です。「自分でなくてもいいじゃないか」複雑な思いを胸
に長野入りします。

団体戦の当日は早朝から大雪。１本目の競技は何とか行われましたが、雪が激
しくなり、日本は４位と出遅れます。このまま競技が終了すれば、メダルには
届きません。
２本目の競技を行うかどうかは、テストジャンパーを飛ばして判断するとされ
ました。

テストジャンパーたちは「前回も悔しい思いをした、このまま終わらせてはい
けない」「助走路の雪を固めるために早く次々に飛ぼう」「選手と同じ距離を
飛ばないと安全確認できない」。それぞれ胸に秘め、飛んでいきました。

最後のテストジャンパーは西方選手。「ここまで、みんなつないでくれた。今
までで最も重いジャンプ」という想いを胸にゲートから飛び出しました。
記録は123ｍ、Ｋ点を超える大ジャンプでした。観客からの拍手は全くありま
せんでしたが、大きな仕事でした。
２本目の競技を中止する理由は一切なくなったのでした。
　　　　　　　　　　　　
最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（Ｓ．Ｋ．）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがござい
ましたら、下記のアドレスへどうぞ！　
chusho-netmagazine@meti.go.jp

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□