■■
■ ■
〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
■
■■ 編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
中小企業庁／中小企業基盤整備機構
□━━━━━━━━━━━Vol.495/2011. 8.31━━━━━━━━━━━━━□
＜今週のインデックス＞
★巻頭コラム★「人と企業とまちを、一緒に再生する」
★こんにちは！中小企業庁です★
「就職応援フェアの開催」など
★今週のトピックス★
【全国向け】１．「国際プラスチックフェア」の出展者募集
２．ジェトロ「サービス産業海外進出支援ミッション
（バンコク・ホーチミン）参加企業の募集
３．「公害防止管理者等リフレッシュ研修会」の開催
４．「環境担当者向け廃棄物研修コース」の開催
【北海道地域】５．「おもしろ科学館2011 in ほろのべ」の開催
６．「形式手法導入パイロット教育研修」の開催
【関東地域】７．第２回メンタルヘルス推進リーダー養成講座の開催
８．受発注商談会「ビジネスマッチング in 東京
〜環境・危機管理〜」の開催
９．「東京ライフサイエンスインキュベーションセンター」
平成23年度第３回入居者の募集
【中部地域】１０．『上司と部下で参加できる。ベンチャー・小規模会社の
コミュニケーションのコツ 』の開催
１１．「i-BIRD オムニバスセミナー（第４弾）」の開催
１２．第５回多治見ビジネスマッチング「企業お見合い」の開催
１３．第９回多治見ビジネスフェア「き」業展の開催
【近畿地域】１４．「展示商談会出展支援塾」の開催
１５．「農業ビジネスチャレンジ塾」の開催
１６．創業者ステップアップセミナー
「自社の魅力を正しく伝えて、顧客をつかむ！」の開催
★支援機関ニュース★
「ひまわりほっとダイヤル」など
★編集後記★
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★巻頭コラム★
「人と企業とまちを、一緒に再生する」
◆神戸市長田区にある近畿タクシー（株）の森崎清登社長は阪神・淡路大震災
で被災。タクシー需要はなくなり、倒産の危機に。そんな時、世話になったボ
ランティアの人から「あとは地元の人が頑張って…」と励まされたことを契機
に、自身の会社を地元のお客さまや企業、まちと一緒に再生させることを考え
るようになった。
◆お客さまである地元の人や観光客をどこに運び、どう結ぶか？と考えていく
と新しいサービスが生まれた。塾帰りの子供を送迎する「安心かえる号」、和
菓子屋さんや花屋さんとタイアップした「お墓参りタクシー」、地元の名店を
巡る「スイーツタクシー」「ビーフタクシー」、修学旅行生を震災跡地に案内
するツアーなど、タクシー会社の枠を超えた新サービスを展開した。
◆「むすび役」としての本領を発揮したのが「ぼっかけカレー」。地元食品
メーカーと商店街をむすび、地元で愛されている牛すじを使ったレトルトカレ
ーを地元の新名物として開発。これは大ヒットし、別のメーカーとのタイアッ
プで「ぼっかけカレーラーメン」も誕生し、全国発売となった。
◆やがて長田区では、街をあげて復興のシンボルを建てるプロジェクトが始ま
る。地元ゆかりの漫画家、横山光輝の「鉄人28号」を18ｍの実物大で建てよう
というもの。多くの人のつながりで、平成21年に完成。全国にその名がひろ
がって、鉄人28号を訪れた人は350万人にのぼる。森崎社長は、「“出会って、
つながって、ひろがって”が大切。」と語る。
◆東日本大震災では、生活空間、コミュニティ、企業、まち、それぞれが被災
し、５カ月以上が経った今も、多くの関係者が懸命に復興を目指している。長
田区の取り組みから学べることは多いのかも知れない。（編集子）
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★こんにちは！ 中小企業庁です！★
☆☆☆今週のトップニュース☆☆☆
◆就職応援フェアの開催
中小企業庁では、来年３月卒業予定及び今春卒業した未内定の方や内定取り消
しになった方、若年求職者の方々を対象に合同就職説明会を開催します。人材
を採用したい企業の募集も行っています。
○就職応援フェア ｉｎ 郡山
［日時］9月24日（土）11:00〜17:00
［場所］福島ビッグアイ（福島県郡山市）
［参加費］無料
○就職応援フェア ｉｎ 盛岡
［日時］9月29日（木）11:00〜17:00
［場所］岩手県産業会館（岩手県盛岡市）
［参加費］無料
詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/koyou/jinzai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成23年度知的財産権制度説明会（初心者向け）の開催
特許庁、各地の経済産業局では、これから知的財産権を学びたい方、企業にお
いて新しく知財部門に配属された方などを対象に、制度を分かりやすく解説す
る説明会を開催します。
［日程・場所］７月〜９月に全国47都道府県で開催
（サイトにて御確認ください）
13:30〜17:00（各会場共通）
［参加費］無料
日程 http://www.jpo2011.jp/9.html
申込み方法など http://www.jpo.go.jp/torikumi/ibento/ibento2/beginner.htm
……………………………………………………………………………………………
☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆
◆特別利子補給制度の受付開始
東日本大震災によって、特に甚大な被害を受けた事業者が公的金融機関から事
業資金を借り入れる場合、国が利子補給を行い、実質ゼロ金利とします。
取扱金融機関（日本政策金融公庫、商工中金）で受付を開始しました。
対象など詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/earthquake2011/download/110822ZeroKinri.pdf
……………………………………………………………………………………………
◆再チャレンジ支援融資の拡充
東日本大震災によって、廃業に至った事業者が新たに事業を開始する場合の再
チャレンジ支援融資の貸付条件を緩和し、貸付を開始しました。
対象など詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/earthquake2011/download/110822EqRetry.pdf
……………………………………………………………………………………………
◆「中小企業ＩＴ経営力大賞2012」の募集
経済産業省では、優れたＩＴ経営を実現し、他の企業の参考となるような中小
企業を経済産業大臣が表彰する「中小企業ＩＴ経営力大賞2012」を実施します。
応募のあった中小企業の中から、大賞（経済産業大臣賞）、優秀賞（各共催機
関長賞）、特別賞（中小企業庁長官賞及び商務情報政策局長賞）などを選定し
ます。是非、応募ください。
［応募期限］10月14日（金）17:00まで
詳しくは、以下サイトをご覧ください。
http://www.itc.or.jp/award/
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業庁ＨＰに「東日本大震災関連情報」特設サイトを開設中
被災された中小企業の皆さんなどに関連する様々な情報をタイムリーにお知ら
せします。是非ご活用下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/earthquake2011/index.html
……………………………………………………………………………………………
◆携帯用サイト「モバイル中小企業庁」
「東日本大震災」関連情報を検索しやすくするとともに、特別相談窓口の電話
番号を掲載し、直接電話ができるようにしています。
ｉモードなどの震災関連情報からもアクセスできます。是非ご活用ください。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★今週のトピックス★
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆全国向け◆◆◆
１．「国際プラスチックフェア」の中小機構ブースへの出展者募集
◆中小機構では、中小企業の海外展開支援の一環として、国内展示会の中でも、
海外バイヤーの来場が多数見込まれる「国際プラスチックフェア」にブースを
設置し、海外展開を図る中小企業の出展を募集しています。
［日程］10月25日(火)〜29日(土) 10:00〜17:00
［場所］幕張メッセ（千葉市美浜区）
［募集定員］50社程度 ［出展料］62,000円（税別）／小間（6平方メートル）
［出展申込期限］9月6日（火）
http://j-tech50.smrj.go.jp/index.html
……………………………………………………………………………………………
２．ジェトロ「サービス産業海外進出支援ミッション（バンコク・ホーチミン）」
参加企業の募集
◆ジェトロでは、サービス産業のアジアへの展開の可能性について、現地を視
察するミッションを派遣します。現地では、商業施設視察やビジネスパート
ナー候補との交流会などを行います。現在、参加企業を募集しています。
［派遣期間］10月31日（月）〜11月4日（金）【5日間 現地集合・解散】
［訪問先］タイ（バンコク）、ベトナム（ホーチミン）
［対象業種］小売・流通・外食企業を中心とするサービス産業
［旅行代金］149,600円（ジェトロ・メンバーズ：134,640円）
前泊分（10/30）宿泊料金、集合場所（バンコク）までの交通手段、
解散後（ホーチミン）の交通手段は含まれておりません。
［申込み期限］9月26日（月）
http://www.jetro.go.jp/events/asiaservicemission
……………………………………………………………………………………
３．「公害防止管理者等リフレッシュ研修会」の開催
◆（社）産業環境管理協会では、環境関連法令や違反事例などの不適正事案の
解説を通し、社内の環境管理レベルの向上を図るための研修会を開催します。
［日時・場所］
10月20日（木） 第一セントラルビル１号館（岡山市北区）
10月21日（金） 西日本総合展示場ＡＩＭ３F（北九州市小倉北区）
10月27日（木） TKP新大阪会議室（大阪市淀川区）
10月28日（金） じばさん三重（四日市市安島）
いずれも10：00〜17：00
［参加費］14,700円
［定員］各会場80〜100名（先着順）
http://www.sf-jemai.jp/kenshu/r_program.html
……………………………………………………………………………………………
４．「環境担当者向け廃棄物研修コース」の開催
◆（社）産業環境管理協会では、製造業など廃棄物の排出事業者向けに、廃棄
物処理法の基礎から、本年4月に施行された政省令の内容など、実務に役立つ
知識を学ぶ研修会を開催します。
［日時・場所］
10月20日（木） 西日本総合展示場ＡＩＭ３F（北九州市小倉北区）
10月21日（金） アクセス梅田フォーラム（大阪市北区）
いずれも10：00〜17：00
［参加費］14,700円
［定員］各会場80〜100名（先着順）
http://www.sf-jemai.jp/kenshu/h_program.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆北海道地域◆◆◆
５．「おもしろ科学館2011 in ほろのべ」の開催
◆北海道経済産業局では、身の周りに存在するエネルギーや科学の不思議につ
いて楽しく体験しながら、我が国のエネルギー事情や地球温暖化問題、放射性
廃棄物処分について学ぶイベントを開催します。
［日時] 9月3日（土）・4日（日）9:30〜16:00
［場所] 幌延町総合体育館（天塩郡幌延町）
第2会場：ゆめ地創館（天塩郡幌延町）
［参加費］無料
http://www.hkd.meti.go.jp/hokpk/11omosiro/index.htm
……………………………………………………………………………………………
６．「形式手法導入パイロット教育研修」の開催
◆北海道経済産業局と北海道ほかでは、プログラム開発手法の一つである形式
手法の導入を容易にするための研修を開催します。
［日時] 9月5日（月）〜6日（火）
［場所] R＆Bパーク札幌大通サテライトHiNT（札幌市中央区）
［参加費] 無料
http://www.hkd.meti.go.jp/hokim/20110722/index.htm
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆関東地域◆◆◆
７．第２回メンタルヘルス推進リーダー養成講座の開催
◆（公財）東京都中小企業振興公社では、メンタルヘルスのマネジメントに関
する講座を開催します。
［日時］9月26日（月）〜27日（火）10：00〜17：00
［場所］国分寺労政会館（東京都国分寺市）
［参加費］無料 ［定員］40名（申込み先着順）
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1108/0003.html
……………………………………………………………………………………………
８．受発注商談会「ビジネスマッチング in 東京〜環境・危機管理〜」の開催
◆（公財）東京都中小企業振興公社では、中小企業と直接面談する商談会を開
催します。「環境」「危機管理」について製品・技術・サービスの提案を受け
たいなどの発注側企業を募集しています。
［日時］12月6日（火）12:30〜17:00
［場所］東京都立産業貿易センター浜松町館（東京都港区）
［参加費］無料
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/matching2011/eco.html
……………………………………………………………………………………………
９．「東京ライフサイエンスインキュベーションセンター」平成23年度第３回
入居者の募集
◆東京都の創業支援施設である東京ライフサイエンスインキュベーションセン
ター（東京都港区）では、入居者を募集しています。現地の内覧も、予約受付
中です。
［募集期限］9月13日（火）まで
郵送または持参（持参の場合は17：30まで）にて必着
http://tlic.incubation-center.com/
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆中部地域◆◆◆
１０．『上司と部下で参加できる。
ベンチャー・小規模会社のコミュニケーションのコツ 』の開催
◆中小機構中部支部では、少ない人手で高いパフォーマンスを達成するための
モチベーションやコミュニケーションに関するセミナーを開催します。
［日時］9月16日（金）14：00〜16：00
［場所］名古屋医工連携インキュベータ（名古屋市千種区）
［参加費］無料 ［定員］20名（申込み先着順）
http://www.smrj.go.jp/incubation/nalic/seminar/061945.html
……………………………………………………………………………………………
１１．「i-BIRD オムニバスセミナー（第４弾）」の開催
◆中小機構北陸支部では、再生可能エネルギーに関する大学の研究シーズの発
表と大学との共同研究成果・実用化の事例を紹介するセミナーを開催します。
［日時］9月27日（火）14：00〜17：00
［場所］いしかわ大学連携インキュベータ（石川県野々市町）
［参加費］無料 ［定員］50名（申込み先着順）
http://www.smrj.go.jp/incubation/i-bird/seminar/061863.html
……………………………………………………………………………………………
１２．第５回多治見ビジネスマッチング「企業お見合い」の開催
◆多治見市では、１０８社の発注企業との商談が可能な「企業お見合い」を開
催します。現在、受注企業を募集しています。
［日時］10月21日（金）10：00〜17：00
［場所］多治見市産業文化センター（岐阜県多治見市）
［参加費］無料 ［受注企業応募期限］9月22日（木）
http://kigyouten.com/omiai/
……………………………………………………………………………………………
１３．第９回多治見ビジネスフェア「き」業展の開催
◆第9回「き」業展実行委員会ほかでは、多治見市を中心とする中部一円の企
業と起業家などが技術や独自性をＰＲすることで、ビジネスチャンス拡大を目
指すイベントを開催します。現在、出展社を募集しています。
［日時］平成24年1月27日（金）〜28日（土）10：00〜17：00
［場所］セラミックパークＭＩＮＯ 展示ホール（岐阜県多治見市）
［出展料］10,000円／ブース ［出展申込期限］9月30日（金）
http://kigyouten.com
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆近畿地域◆◆◆
１４．「展示商談会出展支援塾」の開催
◆豊中商工会議所では、成果につなげるための展示商談会出展についての秘訣
を学ぶ講座を２日間の日程で開催します。
［日時］9月7日、14日（水）14：00〜16：00
［場所］豊中商工会議所（大阪府豊中市）
［参加費］3,000円（豊中商工会議所会員1,000円）
http://www.ooaana.or.jp/seminar/2011/tenjisyoudankaiseminar2/
……………………………………………………………………………………………
１５．「農業ビジネスチャレンジ塾」の開催
◆豊中商工会議所では、農家との連携により新たな商品、サービスを創造する
ための講座を開催します。第一段の「成功の法則シュミレーション編」として
３日間開催します。
［日時］9月20日、27日、10月4日（火）14：00〜16：00
［場所］豊中商工会議所（大阪府豊中市）
［参加費］6,000円（豊中商工会議所会員3,000円）
http://www.ooaana.or.jp/seminar/2011/nougyoubusiness/
……………………………………………………………………………………………
１６．創業者ステップアップセミナー
「自社の魅力を正しく伝えて、顧客をつかむ！」の開催
◆中小機構近畿支部では、日本政策金融公庫こくきん創業支援センター大阪と
ともに、販売促進に役立つ「キャッチコピー」のつくり方を習得するセミナー
を開催します。
［日時］9月27日（火）15：00〜18：00（交流会18:00〜）
［場所］日本政策金融公庫大阪支店（大阪市北区）
［参加費］無料［定員］70名（申し込み先着順）
http://www.smrj.go.jp/kinki/talent/062008.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★支援機関ニュース★
◆「ひまわりほっとダイヤル」受付中
日本弁護士連合会の中小企業向け相談ダイヤル「ひまわりほっとダイヤル」で
は、弁護士が、東日本大震災で被災された中小企業者だけでなく、その取引先
などの相談（原則面談による）にも応じています。
震災関連の初回面談30分間は無料です。
［受付時間］平日の10:00〜16:00（但し、12:00〜13:00を除きます）
［電話番号］0570−001−240（おおい ちゅうしょう）
※ご利用の際、通話料がかかります。
http://www.nichibenren.or.jp/ja/sme/index.html
……………………………………………………………………………………………
◆東日本大震災電話相談（日弁連）
日本弁護士連合会では、被災者の皆さんに対し、法的な支援を行うための無料
電話相談窓口を開設しています。
［開設時間］10:00〜15:00（平日のみ）
［電話番号］0120-366-556
http://www.nichibenren.or.jp/activity/human/higashinihon_daishinsai.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】
特集「他社との連携で事業拡大」では、連携を進める際のポイントや、農商工
連携支援などの施策を紹介しています。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/2011081900.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★編集後記★
◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、どうもありが
とうございます。
大正12年9月1日、関東大震災発生。明日でちょうど88年になります。今年、東
日本大震災を経験した私たちにとって、明日の防災の日は、例年とは違う思い
を持って臨むことになります。
関東大震災では、建物の倒壊、大規模火災などで、死者・行方不明者が10万人
に上りました。また、根拠のない噂が、また次の噂を呼ぶ風評被害が大きく広
まっていました。
震災直後に帝都復興院総裁に就任し、大都市復活への青写真を描いた後藤新平。
彼は震災後の風評被害を経験して、一つの強い思いがありました。
「ラジオがあれば・・・」
アメリカでは大正9年（1920年）、ピッツバーグでラジオの商業放送が始まっ
ていて、その情報は日本にも伝わっていました。
震災の翌年の大正13年、後藤はＮＨＫの前身である東京放送局を設立し、自ら
初代総裁に就任します。大正14年3月22日、東京・芝浦の東京高等工芸学校。
図書館の片隅、机にはたった一本のマイク。
日本のラジオ放送はここから始まりました。関東大震災がラジオの放送開始を
早めたと言っていいでしょう。後藤はこの日、マイクの前に立ち、「ラジオは
文化の機会均等をもたらす」と挨拶を行っています。
放送開始から9年後の昭和9年9月、室戸台風が関西地方を襲います。死者・行
方不明者3,000人を出す大災害でした。この時、滋賀県の上田上（かみたなか
み）尋常小学校では、中司教頭がラジオのニュースで台風上陸を知り、急いで
全生徒を講堂に避難させます。
隣村では死傷者が出ていた中、ラジオからの情報が400名の尊い命を守ったの
です。
最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（Ｓ．Ｋ．）
中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがござい
ましたら、下記のアドレスへどうぞ！
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】
◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。
◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□